朝鮮類書의 武器·防禦具에 대한 기록과 그 의미|RISS 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper analyzes contents associated with weapons·protective equipment which were recorded in representative Chinese Classical Encyclopedias of the Joseon Dynasty and it investigates the meaning.
The author of 『Jibongyuseol(芝峯類說)』 that was full-scale Chinese Classical Encyclopedias of the Joseon Dynasty, Lee Su-kwang(李睟光, 1563～1628), experienced the Japanese invasion of Korea in 1592 when he turned 30 years of age. He arranged the item related with weapons in 『Jibongyuseol(芝峯類說)』 with meeting the essential requirements in the Chinese Classical Encyclopedias. 『Jibongyuseol(芝峯類說)』, <Byoung jeong bu(兵政部)>, 「Weapon(兵器)」 is mostly composed with items about the origin of weapons and protective equipment, a gunfire that was the most noteworthy weapon at that time and a firelock. Also, it suggests the opinion about necessity of tank which was not used in Korea. And it briefly describes admiral Lee Soon-shin's Geobukseon and warships that had led war to victory.
Lee-Ik(李瀷, 1681～1763) did not provide another section about armaments in 『Seonghosaseol(星湖僿說)』, his enormous interest about military affairs and politics can be mostly seen in <Manmulmun(萬物門)>. He had a serious consciousness of crisis in poor defense level of the Joseon Dynasty. And he logically proposed the possession or development of weapons that could handle the external aggression. The interesting ideas about development of new weapons like a firearm, protective equipment and a tank were not only Lee-Ik's creative plan but also opinion that be made together with his friends.
Jo Jae-sam(趙在三, 1808～1866)'s 『Songnamjapji(松南雜識)』 <Mubiryu(武備類)> included the contents associated with weapons·protective equipment, compared with 『Jibongyuseol(芝峯類說)』 or 『Seonghosaseol(星湖僿說)』 its items are considerable. He comparatively described weapons·protective equipment in detail, but he also introduced the folk tales or anecdotes, so it made realism high. He knew that the destiny of the Joseon Dynasty was in an extremely precarious position. Such feeling of danger made him effort to recording armaments.
Chinese Classical Encyclopedias of the Joseon Dynasty recorded from the origin of weapon·protective equipment to imaginary things that could not be made by current technology. Joseon or Ming Dynasty which were harassed by war all desired the development of new weapons that could overwhelm an enemy. Chinese Classical Encyclopedias of the Joseon Dynasty would not stop recording existing weapons, furthermore the reason that it suggested the production of new weapons is an expression of aspiration with possessing and developing the potent means of national prosperity and military power.

번역하기

국문 초록 (Abstract)

본고는 조선의 대표적 類書에 기록된 무기·방어구에 관련된 내용을 분석하고 그 의미를 규명한 것이다.
조선의 본격적 유서인 『芝峯類說』의 저자인 李睟光[1563～1628]은 30세가 되던 해인 1592년에 임진왜란을 직접 경험하였다. 이수광은 유서에서 갖추어야할 요건에 맞추어 무기·방어구와 관련된 항목을 『지봉유설』 안에 배치하였다. 『芝峯類說』, <兵政部>, 「兵器」는 주로 무기와 방어구의 시원, 당시 가장 주목되는 무기인 화포, 鳥銃에 대한 항목들로 구성되어 있다. 또 우리나라에서 사용되지 않던 戰車의 필요성에 대한 의견도 제시하였다. 그리고 임진왜란을 승리로 이끈 이순신의 거북선과 함선에 대해서도 간략하게 기술하였다.
李瀷[1681～1763]은 『星湖僿說』에서 武備에 대한 별도의 部門을 마련하지는 않았지만 군국기무에 대한 그의 지대한 관심이 반영된 기록을 주로 <萬物門>에서 볼 수 있다. 성호는 조선의 열악한 국방 수준에 심각한 위기의식을 갖고 있었으며 현실적으로 外侵에 대처할 수 있는 무기의 보유와 개발을 논리적으로 제안하였다. 火器와 방탄구, 戰車 등 신무기의 개발에 대한 흥미로운 생각은 성호의 독창적 고안이었을 뿐만 아니라 그와 교유하였던 인사들과 함께 만들어진 것이었다.
趙在三[1808～1866]의 『松南雜識』, <武備類>에는 무기·방어구와 관련된 내용이 실려 있는데, 『지봉유설』이나 『성호사설』에 비해 볼 때 항목이 상당히 많다. 조재삼은 무기·방어구와 관련된 내용을 비교적 자세하게 서술하되 우리나라의 전설이나 일화도 같이 소개하여 현장성을 높였다. 조재삼은 조선의 운명이 風前燈火와 같은 상황에 처해 있다는 것을 잘 알고 있었다. 그와 같은 위기의식이 무비에 대한 기록에 치력하도록 만들었다.
조선의 유서들에는 무기·방어구의 시원에서부터 현재의 과학기술로도 만들 수 없는 상상 속의 무기·방어구에 대하여 기록하고 있다. 전란에 시달렸던 명나라나 조선이나 모두 적을 압도할 수 있는 신무기의 개발을 염원하였다. 조선의 유서들이 기존의 무기를 기록하는 데 그치지 않고 신무기의 제조에 대해서도 제안하게 된 이유는 부국강병의 강력한 수단을 개발 보유해야 한다는 염원의 발로였다.

번역하기

본고는 조선의 대표적 類書에 기록된 무기·방어구에 관련된 내용을 분석하고 그 의미를 규명한 것이다. 조선의 본격적 유서인 『芝峯類說』의 저자인 李睟光[1563～1628]은 30세가 되던 해인 ...

참고문헌 (Reference)

1 李學逵, "洛下生集"

2 "조선 후기 무기 고증 재현" 국립민속박물관 2003

3 成大中, "靑城集"

4 顧起元, "説畧"

5 楊萬里, "誠齋集"

6 "萬機要覽"

7 李睟光, "芝峯類說"

8 洪良浩, "耳溪集"

9 崔岦, "簡易文集"

10 柳馨遠, "磻溪隨錄"

1 李學逵, "洛下生集"

2 "조선 후기 무기 고증 재현" 국립민속박물관 2003

3 成大中, "靑城集"

4 顧起元, "説畧"

5 楊萬里, "誠齋集"

6 "萬機要覽"

7 李睟光, "芝峯類說"

8 洪良浩, "耳溪集"

9 崔岦, "簡易文集"

10 柳馨遠, "磻溪隨錄"

11 成海應, "硏經齋全集"

12 白居易, "白孔六帖"

13 洪大容, "湛軒集"

14 李綱, "梁谿集"

15 陳元龍, "格致鏡原"

16 奇宇萬, "松沙集"

17 趙在三, "松南雜識"

18 李瀷, "星湖僿說"

19 尹拯, "明齋集"

20 崔昌大, "昆侖集"

21 "日省錄"

22 張混, "兒戱原覽"

연월일	이력구분	이력상세
2026	평가	재인증평가 신청대상 (재인증)
2020-01-01	등재	등재학술지 유지 (재인증)
2017-01-01	등재	등재학술지 유지 (계속평가)
2013-01-01	등재	등재학술지 유지 (등재유지)
2010-01-01	등재	등재학술지 유지 (등재유지)
2008-01-01	등재	등재학술지 유지 (등재유지)
2005-01-01	등재	등재학술지 선정 (등재후보2차)
2004-01-01	등재	등재후보 1차 PASS (등재후보1차)
2002-07-01	등재	등재후보학술지 선정 (신규평가)

기준연도	WOS-KCI 통합IF(2년)	KCIF(2년)	KCIF(3년)
2016	0.36	0.36	0.35
KCIF(4년)	KCIF(5년)	중심성지수(3년)	즉시성지수
0.37	0.36	0.746	0.11

상세검색

RISS 보유자료

상세검색

해외전자자료

朝鮮類書의 武器·防禦具에 대한 기록과 그 의미 = The record and the meaning about weapons·protective equipment in Chinese Classical Encyclopedias of the Joseon Dynasty

부가정보

동일학술지(권/호) 다른 논문

분석정보

인용정보 인용지수 설명보기

이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

나만을 위한 추천자료

상세검색

RISS 보유자료

상세검색

해외전자자료

朝鮮 類書의 武器·防禦具에 대한 기록과 그 의미 = The record and the meaning about weapons·protective equipment in Chinese Classical Encyclopedias of the Joseon Dynasty

부가정보

동일학술지(권/호) 다른 논문

분석정보

인용정보 인용지수 설명보기

이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

나만을 위한 추천자료

朝鮮類書의 武器·防禦具에 대한 기록과 그 의미 = The record and the meaning about weapons·protective equipment in Chinese Classical Encyclopedias of the Joseon Dynasty