19세기 후반 영국 지식인들의 일본 인식|RISS 상세보기

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 19세기 후반 영국의 지식인들이 메이지 혁명 이후 일본의 변화를 어떻게 바라보았는가를 검토하는 데 목적을 둔다. 1870년대 이후 일본의 서구화 과정과 내용을 소개하고 진단하는 논설이나 여행기들이 증가한다. 영국 지식인들은 대부분 일본의 개혁을 긍정적으로 평가하며 그 결과에 놀라움을 표시한다. 특히 그들은 일본 지배층이 개혁을 위해 기득권을 내려놓은 양보를 결정했다는 점을 높이 평가한다. 그들은 개혁과정에서 나타난 일본적인 특징으로 일본인의 근면성, 국민교육에 대한 새 정부의 장려, 각종 교육기관의 설립, 외국 문물의 학습 등을 꼽는다.
그러나 이런 긍정적인 평가 이면에는 영국중심적인 시각이 깃들어 있다. 예를 들어, 그들이 일본인의 근면성을 강조한 것은 산업화 이후 영국 사회에서 기계의 보급과 관련된다. 특히 그들은 일본이 발전하더라도 유럽을 추월하리라고는 예측하지 못했다. 그러나 개혁 이후 30년만에 일본은 서유럽 강대국들과 견줄 수 있는 강력한 근대국가를 만드는 데 성공을 거두었다.

번역하기

이 논문은 19세기 후반 영국의 지식인들이 메이지 혁명 이후 일본의 변화를 어떻게 바라보았는가를 검토하는 데 목적을 둔다. 1870년대 이후 일본의 서구화 과정과 내용을 소개하고 진단하는 ...

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The paper aims to examine how British intellectuals in the late 19th century viewed Japan’s change after the Meiji Revolution. At that time some articles and travel writings which intended to introduce Japan’s Westernization to English readers increased. Most British writers were positive about Japan’s reform, and expressed surprise at the result. In particular, they highly appreciated the decision of the Japanese ruling class to yield their existing power interest for reform. Considering the process of the reform, British intellectuals pointed out diligence and national education as ‘the Japanese’. And the new government tried to establish higher education institutes and to introduce learn European culture and civilization.
But behind this positive assessment were there Anglo-centric views. For example, their emphasis on the Japanese’ diligence is related to the spread of machines in British society since industrialization. In particular, they did not predict that Japan would surpass Europe even if it developed. But only 30 years after the Meiji restoration, Japan succeeded in making a powerful nation-state that could compete with European powers.

번역하기

목차 (Table of Contents)

국문초록
머리말
Ⅰ. ‘위로부터의 근대화’를 보는 눈
Ⅱ. ‘日本的인 것’을 어디에서 찾을 것인가?
Ⅲ. 부정적 인상과 유럽중심주의

국문초록
머리말
Ⅰ. ‘위로부터의 근대화’를 보는 눈
Ⅱ. ‘日本的인 것’을 어디에서 찾을 것인가?
Ⅲ. 부정적 인상과 유럽중심주의
맺음말
참고문헌
Abstract

참고문헌 (Reference)

1 이영석, "‘大分岐’와 근면혁명론" 호남사학회 (58) : 345-377, 2015

2 Mitford, A. B., "Wandering in Japan" 25 : 1872

3 Sterry, Lorraine, "Victorian Women Travellers in Meiji Japan: Discovering a New Land" Global Oriental 2009

4 Bird, Isabella L., "Unbeaten Tracks in Japan" G. P. Putnam 1880

5 Bird, Isabella L., "Unbeaten Tracks in Japan" John Murray 1885

6 Jersey, Margaret E., "The Transformation of Japan II: The Era of Meiji Enlightened Government" 34 : 1893

7 Jersey, Margaret E., "The Transformation of Japan I: Feudal Times" 34 : 1893

8 "The Times"

9 Douglas, P. K., "Progress in Japan" 172 : 1890

10 "Parliamentary Papers, 1884-85, vol. 81"

1 이영석, "‘大分岐’와 근면혁명론" 호남사학회 (58) : 345-377, 2015

2 Mitford, A. B., "Wandering in Japan" 25 : 1872

3 Sterry, Lorraine, "Victorian Women Travellers in Meiji Japan: Discovering a New Land" Global Oriental 2009

4 Bird, Isabella L., "Unbeaten Tracks in Japan" G. P. Putnam 1880

5 Bird, Isabella L., "Unbeaten Tracks in Japan" John Murray 1885

6 Jersey, Margaret E., "The Transformation of Japan II: The Era of Meiji Enlightened Government" 34 : 1893

7 Jersey, Margaret E., "The Transformation of Japan I: Feudal Times" 34 : 1893

8 "The Times"

9 Douglas, P. K., "Progress in Japan" 172 : 1890

10 "Parliamentary Papers, 1884-85, vol. 81"

11 Park, Joohyun, "Missing Link Found, 1880: The Rhetoric of Colonial Progress in Isabella Bird’s Unbeaten Tracks in Japan" 43 (43): 2015

12 Park, Jihang, "Land of the Morning Calm, Land of the Rising Sun: The East Asia Travel Writings of Isabella Bird and George Curzon" 36 (36): 2002

13 Reed, Edward Jones, "Japan: Its History, Tradition, and Religions" John Murray 1880

14 Conder, Francis R., "Japan Revolutionised" 154 : 1881

15 "Encyclopaedia of Britanica" 1777

16 Chan, May C., "Clio's Daughters : British Women Making History, 1790-1899" University of Delaware Press 2007

17 Saito, Osamu, "And Industrious Revolution in an East Asain Market Economy? Tokugawa Japan and Implications or the Great Divergency" 50 (50): 2010

18 Goh, Daigoro, "A Japanese View of New Japan" 29 : 1891

19 Mitford, A. B., "A Japanese Serman" 20 : 1869

20 이영석, "19세기 말 영국 지식인과 동아시아 - 유럽중심적 시각의 층위 -" 대구사학회 95 : 201-233, 2009

연월일	이력구분	이력상세
2027	평가예정	재인증평가 신청대상 (재인증)
2021-01-01	평가	등재학술지 유지 (재인증)
2018-01-01	평가	등재학술지 유지 (등재유지)
2015-01-01	평가	등재학술지 선정 (계속평가)
2013-01-01	평가	등재후보 1차 FAIL (등재후보1차)
2012-01-01	평가	등재후보학술지 유지 (기타)
2010-01-01	평가	등재후보학술지 선정 (신규평가)

기준연도	WOS-KCI 통합IF(2년)	KCIF(2년)	KCIF(3년)
2016	0.86	0.86	0.7
KCIF(4년)	KCIF(5년)	중심성지수(3년)	즉시성지수
0.68	0.64	1.22	0.06

상세검색

RISS 보유자료

상세검색

해외전자자료

19세기 후반 영국 지식인들의 일본 인식 = Some English Intellectuals’ Views of Japan in the Late Nineteenth Century

부가정보

동일학술지(권/호) 다른 논문

분석정보

인용정보 인용지수 설명보기

연관 공개강의(KOCW)

이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

나만을 위한 추천자료