倭寇は東アジアの海域を舞台に活動した存在である。その舞台は陸上の観点から見れば朝鮮半島と中国大陸、そして日本列島になる。倭寇を理解する為にはこれら日本列島と朝鮮半島、中国大陸を含む視座が求められると言える。しかし、今までは各地域の立場とそこから生まれる関心の違いによって主に「韓国ー日本」と「中国ー日本」という両者的関係で倭寇問題は取り扱われたし説明されてきた。観点を広めて韓ㆍ中ㆍ日の史料を相互的ㆍ総合的に検討すると前には見られなかった問題と新しい事実の発見も可能であろう。明初(洪武~永樂)の倭寇に関してはその被害を言い及ぶ時、しばしばその回数、正確には侵寇の回数が挙げられる。ところが、高麗の倭寇に対してはすでに「点から線へ」の観点が提議され評価されている。明の倭寇もこの「点から線へ」の観点によって再検討する必要がある。例えば史料で「轉掠」と表現している場合は一つの集団が移動しながら複数の侵寇行為をしたことだと判断出来る。このような観点から史料に現れる洪武から永樂までの期間中倭寇の被害を調べると中国沿海で活動した倭寇集団の数は年に一つ二つに過ぎない。このように中国沿海で活動した倭寇は朝鮮半島とも関連性が深い。朝鮮半島の倭寇と中国沿海の倭寇とを直接に線で繋ぐ史料で証明出来る確実な例は多くはない。が、倭寇行動の様相とか特徴などを考慮すれば他の多数の場合も朝鮮半島の倭寇と中国沿海の倭寇は別のものではなく、根本的には同一な性格のもの、時には同一集団だったのである。故に両地域の倭寇に対する理解と説明ー発生の原因ㆍ集団の構成及び特性などーは両地域の倭寇を共に満足させなければならない。どころが、洪武年間と永樂年間にはそれぞれ中国大陸と朝鮮半島での倭寇活動が明らかに対比される不均衡の時期がある。一方面では倭寇が活動するが他の方面では倭寇活動が現れない相反する状況である。このような現状は日本の国内の状況及び、明と日本、朝鮮と日本とに外交関係と連繋して説明できる。それは外交関係を念頭に置いた日本中の権力が倭寇集団へある程度の影響力を及ばした事だと考えられる。倭寇集団の性格に対し自立的な海上勢力とみるかあるいは権力に直属するものと見るかに関する議論が対立するなかで、明初においてのこのような現状は注目すべきである。

1 藤田明良, "｢蘭秀山の乱｣と東アジアの海域世界" 698 : 1997

2 김영제, "麗宋交易의 航路와 船舶" 역사학회 (204) : 237-267, 2009

3 한일역사공동연구위원회, "제2기 한일역사공동연구보고서" 한일역사공동연구위원회 2010

4 이영, "잊혀진 전쟁 왜구(그 역사의 현장을 찾아서)" 에피스테메 2007

5 나카다미노루, "일본에서의 왜구 연구의 학설사적 검토, in 14~15세기 동아시아의 해역세계와 일한관계"

6 나카다 미노루, "일본에서의 왜구 연구의 학설사적 검토" 한일역사공동연구위원회 213-215, 2010

7 최근식, "신라해양사연구" 고려대학교출판부 140-147, 2005

8 윤성익, "명대 왜구의 연구" 경인문화사 2-10, 2006

9 "명대 왜구와 관련된 논저 500선"

10 이영, "동 아시아 국제 질서의 변동과 왜구-14세기 후반에서 15세기 초를 중심으로-" 한일관계사학회 (36) : 175-230, 2010

11 이영, "고려 말 왜구와 남조-경신년(1380)의 왜구를 중심으로" 한일관계사학회 (31) : 43-88, 2008

12 李宗勛, "高麗與明嘉靖時期的倭寇問题比較——兼談戚繼光剿倭, in 韓國研究論叢 第20輯" 復旦大學韓國硏究中心 2009

13 "高麗史"

14 국사편찬위원회, "韓國史 22 조선왕조의 성립과 대외관계" 국사편찬위원회 374-, 1995

15 陳波, "蘭秀山之亂與明初海運的展開, in 舟山普陀與東亞海域文化交流" 浙江大學出版社 2009

16 後藤秀穂, "膠州湾を中心としたる山東の倭寇" 27 (27): 1916

17 郭棐, "粤大記, in 卷3 海島澄波"

18 鄭若曾, "籌海圖編" 中華書局

19 "籌海圖編"

20 桃木至朗, "海域アジア史硏究入門" 岩波書店 82-, 2006

21 茅元儀, "武備志" 海南出版社

22 榎本　渉, "東アジア海域と日中交流" 吉川弘文館 234-, 2007

23 李遂, "明禦倭行軍條例" 上海書店

24 関　周一, "明帝国と日本, in 一揆の時代　日本の時代史11" 吉川弘文舘 106-107, 2003

25 "明實錄"

26 "明史紀事本末"

27 "明史"

28 范中義, "明代倭寇史略" 中華書局 2004

29 陳小法, "明代中日關係史研究動向 -以倭寇爲中心, in 日本歷史與文化" 國際文化工房 2004

30 鄭樑生, "明․日關係史の硏究" 雄山閣 270-271, 1984

31 "明 太祖實錄" 國立中央硏究院歷史語言硏究所

32 佐々木銀弥, "日本中世の流通と対外関係" 吉川弘文館 6-, 1994

33 "日本一鑑"

34 永原慶二, "日本の歴史 10 -下剋上の時代" 中央公論社 196-, 1969

35 村井章介, "日本の中世10 分裂する王権と社会" 中央公論新社 173-, 2003

36 檀上寛, "方国珍海上勢力と元末明初の浙江沿海地域社会, in 東アジア海洋域圏の史的研究" 京都女子大学 2003

37 奥崎裕司, "方国珍の乱と倭寇, in 山根幸夫教授退休記念明代史論叢 上" 汲古書院 1990

38 斎藤 満, "征西府とその外交についての一考察" 71 : 1990

39 박동욱, "崔斗燦의 『乘槎/b>』에 나타난 韓中 知識人의 相互認識" 동아시아문화연구소 (45) : 7-40, 2009

40 豊田 武, "室町時代 その社会と文化" 吉川弘文館 185-, 1976

41 "太宗實錄"

42 徐學聚, "國朝典彙" 北京大學出版社

43 "善隣國寶記"

44 尹明喆, "古代 東亞細亞 海洋 네트워크와 文化交流-동아지중해 모델을 중심으로-, in 21世紀 東亞細亞 海洋文明" 한국해양대학교 국제해양문제연구소 105-, 2001

45 森 茂曉, "南朝全史-大覚寺統から後南朝へー" 講談社選書メチエ 179-, 2005

46 田中健夫, "十四 ㆍ五世紀の倭寇と武家外交の成立, in 日本歷史大系 2 中世" 山川出版社 490-491, 1985

47 윤성익, "北韓의 倭寇觀" 동국사학회 (46) : 119-162, 2009

48 宮崎市定, "倭寇の本質と日本の南進, in アジア史論考 下" 朝日新聞社 514-516, 1976

49 田中健夫, "倭寇と東アジア通交圈, in 東アジア通交圈と国際認識" 吉川弘文館 1-, 1997

50 熊 遠報, "倭寇と明代の｢海禁｣-中国学界の視点から, in 中世後期における東アジアの国際関係" 山川出版社 1997

51 李領, "倭寇と日麗関係史" 東京大学出版会 1999

52 田中健夫, "倭寇 -海の歷史-" 敎育社 203-, 1982

53 孫光圻, "中國古代航海史" 海洋出版社 363-, 1989

54 上田　信, "中国の歴史９　海と帝国　明淸時代" 講談社 100-, 2005

55 田中健夫, "中世海外交涉史の研究" 東京大学出版会 12-34, 1975

56 김보한, "中世 麗ㆍ日 관계와 倭寇의 발생 원인, in 왜구ㆍ위사문제와 한일관계" 경인문화사 116-117, 2005

57 "世宗實錄"

58 汪向榮, "《明史ㆍ日本傳》箋証" 巴蜀書社 1988

59 윤성익, "21세기 동아시아 국민국가 속에서의 倭寇像" 명청사학회 (23) : 171-206, 2005

60 이영, "14세기의 동아시아 국제 정세와 왜구 ―공민왕 15년(1366)의禁倭使節의 파견을 중심으로―" 한일관계사학회 (26) : 95-146, 2007

61 사에키 고지, "14~15세기 동아시아의 해역세계와 일한관계" 한일역사공동연구위원회 29-, 2010