발레리의 나르시스 시편들 다시 읽기 : 샘에서 나온 나르시스|RISS 상세보기

부가정보

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

La fontaine de Narcisse, dans laquelle ce dernier se contemplait, a été considérée, depuis longtemps, comme une métaphore privilégiée de la rupture du Monde ou de l'exclusion de l'Autre, ce qui ne fait pas exception chez Valéry. Dans les études précédentes de sa poésie, les lieux « hors de la fontaine » étaient beaucoup moins mentionnés que le miroir de Narcisse. Nous avons recours à une note dans Cahiers de Valéry pour une relecture de ses poèmes du Narcisse : “le Narcisse sort de la fontaine”.
Remarquer les lieux « hors de la fontaine » dans les poèmes valéryens, c'est rechercher un nouvel aspect de ce personnage ouvert à l'Autre et au Monde. Par ce rôle plus actif du dehors de la fontaine, la signification de l'Autre est aussi à remarquer. Cet article se concentre sur la profonde réflexion de Valéry sur la relation entre le Sujet, l'Autre et le Monde, à travers l'analyse de ses trois poèmes, Narcisse parle, Fragments du Narcisse, ainsi que Cantate du Narcisse.

번역하기

참고문헌 (Reference)

1 Aigrisse, G., "Psychanalyse de Paul Valéry" Ed. Universitaires 1964

2 Philippon, M., "Paul Valéry, une poétique en poèmes" P. U. B 1993

3 Larnaudie, S., "Paul Valéry et la Grèce" Droz 1992

4 Sabbagh, C., "Paul Valéry contemporain" Klincksieck 153-174, 1974

5 Celeyrette-Pietri, N., "Paul Valéry 1, Lectures de Charmes" Minard 9-28, 1974

6 Bémol, M., "Paul Valéry" Les Belles Lettres 1949

7 Valéry, P., "OEuvres II" Gallimard 1960

8 Valéry, P., "OEuvres I" Gallimard 1957

9 Valéry, P., "Manuscrits de Narcisse, Narcisse I. Microfilm 4236"

10 Lawler, J. R., "Lecture de Paul Valéry, une étude de « Charmes »" P. U. F 1963

1 Aigrisse, G., "Psychanalyse de Paul Valéry" Ed. Universitaires 1964

2 Philippon, M., "Paul Valéry, une poétique en poèmes" P. U. B 1993

3 Larnaudie, S., "Paul Valéry et la Grèce" Droz 1992

4 Sabbagh, C., "Paul Valéry contemporain" Klincksieck 153-174, 1974

5 Celeyrette-Pietri, N., "Paul Valéry 1, Lectures de Charmes" Minard 9-28, 1974

6 Bémol, M., "Paul Valéry" Les Belles Lettres 1949

7 Valéry, P., "OEuvres II" Gallimard 1960

8 Valéry, P., "OEuvres I" Gallimard 1957

9 Valéry, P., "Manuscrits de Narcisse, Narcisse I. Microfilm 4236"

10 Lawler, J. R., "Lecture de Paul Valéry, une étude de « Charmes »" P. U. F 1963

11 Brillet-Dubois, P., "Le Narcisse d'Ovide : Jeux de regards et de voix" 9 : 3-23, 2003

12 Livni, A., "La recherche du Dieu chez Paul Valéry" Klincksieck-P. U 1978

13 Bellemin-Noël, J., "En guise de postface : L'essayage infini" 52 : 123-126, 1983

14 Valéry, P., "Cahiers II" Gallimard 1974

15 Valéry, P., "Cahiers I" Gallimard 1973

동일학술지(권/호) 다른 논문

Réflexion autour de l'optimisation des pratiques de cours pour la traduction de contenus scientifiques et techniques - Dans le cadre du cursus de Master d'interprétation et de traduction de l'université (HUFS)
- 한국프랑스어문교육학회
- GUILLAMET BENOIT BENJAMIN
- 2020
- KCI등재
고등학교 프랑스어 평가의 이론과 실제 : 2015 교육과정을 중심으로
- 한국프랑스어문교육학회
- 김정숙 ( Kim Jungsug )
- 2020
- KCI등재
스마트 시대의 실무 번역교육
- 한국프랑스어문교육학회
- 김정연 ( Kim Jeong-yeon )
- 2020
- KCI등재
중등학교 프랑스어 학습자를 위한‘프랑스 문학 독서ㆍ토론 축제’의 운영사례 연구
- 한국프랑스어문교육학회
- 이송 ( Song Lee )
- 2020
- KCI등재

동일학술지 더보기

분석정보

View

상세정보조회

Usage

원문다운로드

대출신청

복사신청

EDDS신청

동일 주제 내 활용도 TOP

주제

연도별 연구동향

연도별 활용동향

연관논문

연구자 네트워크맵

공동연구자 (7)

유사연구자 (20) 활용도상위20명

인용정보 인용지수 설명보기

학술지 이력

학술지 이력
연월일	이력구분	이력상세
2026	평가예정	재인증평가 신청대상 (재인증)
2020-01-01	평가	등재학술지 유지 (재인증)
2017-01-01	평가	등재학술지 유지 (계속평가)
2013-01-01	평가	등재학술지 유지 (등재유지)
2010-01-01	평가	등재학술지 유지 (등재유지)
2008-01-01	평가	등재학술지 유지 (등재유지)
2005-01-01	평가	등재학술지 선정 (등재후보2차)
2004-01-01	평가	등재후보 1차 PASS (등재후보1차)
2002-01-01	평가	등재후보학술지 선정 (신규평가)