中國 黑龍江省 朝鮮族學校 校歌 硏究

안병삼(An, Byung-Sam) 강원대학교 인문과학연구소 2012 인문과학연구 Vol.0 No.35

본 논문은 중국 흑룡강성 조선족학교의 개황과 현지조사를 통해 수집된 흑룡강성 조선족학교 교가 47개를 대상으로 진행한 연구이다. 흑룡강성 조선족은 1908년 흑룡강성 최초의 조선족 근대학교 고안촌초등소학당을 설립한 이후 100여 년간 꾸준히 학교를 설립하고 학생들에게 새로운 지식을 전달하는 동시에 민족적인 자부심을 가르쳤다. 이렇게 발전한 흑룡강성 조선족교육은 조선족학교가 500여 개교가 넘는 시기도 있었다. 하지만 현재 흑룡강성 조선족학교는 50여개교도 남지 않았다. 동시에 수많은 교가 역시 조선족학교 폐교와 함께 소실되어 지금은 어디에서도 찾을 수 없게 되었다. 조선족학교 교가는 1900년경 학교 설립과 동시에 만들어지기 시작하여 일본 강점기 시대를 거쳐 중화인민공화국 시기까지 꾸준히 학생들에 의해 불린 노래로 교가마다 시대상을 잘 반영하고 있다.이에 본 논문에서는 급속히 사라져가는 흑룡강성 조선족학교의 교가(校歌)를 수집하고, 수집된 교가를 대상으로 심도 있는 연구를 진행하였다. 먼저 연구대상 흑룡강성 조선족학교 교가를 지역별ㆍ창작시대별로 나누어 살펴보았다. 지역별로 살펴보면 하얼빈지역과 목단강지역의 교가가 가장 많았고, 시대별 교가는 1980년대와 1990년대 창작된 교가가 가장 많았다. 다음으로 연구대상 흑룡강성 조선족학교 47개교의 작곡가와 작사를 분석하였다. 마지막으로 교가의 길이를 보면 2절로 구성된 교가가 30개교로 가장 많았고, 박자는 4/4로 작곡된 교가가 30개교로 가장 많은 비율을 차지하였다. 교가 속에 언급된 지명 중 가장 많이 사용된 것은 흑룡강과 송화강이었고 인명은 한 명도 거론되지 않았음을 알 수 있었다. 중국 조선족학교 교가에 대한 연구는 아직까지 연구되지 않은 해외 한민족의 문화를 연구하여 한국학의 연구영역 확대라는 큰 의미를 지니며, 동시에 당시의 시대상을 담고 있는 민족문화 중의 하나인 교가를 수집ㆍ발굴한다는 역사적 의미까지 있다고 하겠다. This paper started as an endeavor to preserve Korean culture property through the discovery and analysis about school"s songs of Korean schools in the Chinese-Korean residence, of which population is quickly disappearing. Through two sessions in August 2011 and January 2012, authors collected 47 school songs from existing Korean schools to already closed Korean schools by going around China Heilongjiang Province. This paper"s subject of research is the 47 songs collected from China Heilongjiang Korean schools. By looking at the subjects of research by historical periods, the schools founded in the 1990s have 11 songs which accounts for 23.4% and the school founded in the 1980s have 8 songs which accounts for 17%. By looking at the school"s songs by closed schools and existing schools, the existing schools have 29 songs which accounts for 61% and closed schools have 18 songs which accounts for 38.2%. Chinese-Korean schools reflect the period"s background as well as serving various educational purposes. Features of the composer is as follows: First, the school song composers, most did not make much of a composer. Second, Korean school"s song in Heilongjiang Province, the majority was composed alone. Third, Many Korean Schools were unknown composers. Features of the lyricist are as follows: First, The creative writers, many schools did not the school song. Second, Korean school"s song in Heilongjiang Province, songwriters of the majority wrote the lyrics alone. Third, school song in some schools have the school"s title.

淸朝의 順治~康熙年間 黑龍江 유역 통합과정과 ‘吉林將軍體制’의 성립― 샤르후다-바하이 부자의 활동을 중심으로 ―

송인주 명청사학회 2018 명청사연구 Vol.0 No.50

This study focuses on examining the process of integration and establishment of a ruling system around Heilongjiang River Basin in the early Qing era and thus clarifying the nature of the governing system of the Qing Dynasty for the frontier zone. By the time the Qing Dynasty was prospering, there were various inhabitants in Manchuria in addition to Jurchen. In particular, there were many Tungusic people including Warka, and Hurha, Solon and Dagur in the area of Amur Basin. Nurhachi and Hongtaiji began to integrate the inhabitants of the Heilongjiang region with the principle of ‘generosity and rigor’(寬猛相濟). On the one hand, they placated the residents who defected voluntarily to Qing Dynasty by recognizing their autonomy and local customs but on the other hand, the residents who rebelled against the Qing Dynasty were conquered by force and moved to the capital Shengjing(盛京, Mukden) to be organized by Eight Banners(八旗). However, as the Qing Dynasty became to rule the Central China instead of the Ming Dynasty, the Qing government migrated the majority of troops (Eight Banner armies) to Central China. As a result, the dominance of the Qing dynasty on the banks of Heilongjiang had also been weakened. Additionally, Russia moved to the east to Siberia and advanced to the mouth of Heilongjiang River around 1650’s in order to secure sable leathers(貂皮). As Russia’s advancement to Heilongjiang river basin was in progress, the Qing Dynasty began to reorganizing the ruling system for Heilongjiang river basin. In order to proceed with the project, the Qing Dynasty dispatched a general Šarhuda and his son Bahai to Ningguta(寧古塔) Šarhuda prevented Russia’s entry to the Heilongjiang River Basin. they placated the locals in the downstream of Heilongjiang, and strengthened control over local residents by moving some of them to Ningguta region. In addition, he started to develop the Ningguta and Jilin(吉林) as two military bases in Heilongjiang River Basin. Such works of Šarhuda and Bahai laid the foundation for the Qing Dynasty under Kang-xi reign to establish a 'Jiangjun System(將軍體制)' in Heilongjiang region. The Jianggun system(將軍體制) that had been established in Heilongjiang River basin by the Qing Dynasty was applied similarly in the frontier of Mongolia, Xinjiang and Tibet that were newly annexed to the Qing Dynasty afterwards. Therefore, the establishing procedure of a ruling system over the area of Heilongjiang River Basin in the Qing Dynasty was important as the starting point of the overall ruling system in Frontier since the Qing Dynasty. And the activities of the father and the son, Šarhuda and Bahai, were significant in that they led the process of establishing such a ruling system of the Qing Dynasty in Heilongjiang River Basin. 본고는 淸初의 흑룡강 지역에 대한 통합과 지배체제 확립과정을 고찰하면서 淸朝의 邊境支配體制의 성격을 규명하는 데에 그 목적이 있다. 청조가 흥기할 무렵, 만주 지역에는 女眞 이외에도 다양한 주민들이 거주하고 있었다. 특히 흑룡강 유역에는 와르카, 후르하, 솔론, 다구르 등의 퉁구스 계 주민들이 거주하고 있었다. 청조를 건설한 누르하치와 홍타이지는 주변 지역을 정복하는 과정 속에서 흑룡강 지역으로도 그 영역을 확장하였다. 누르하치와 홍타이지는 흑룡강 지역의 주민들을 ‘寬猛相濟’의 원칙을 통해 통합하기 시작하였다. 자발적으로 淸朝로 귀순해 온 주민들에 대해서는 貂皮를 공물로 바치게 하는 대신에, 현지의 관습과 자치권을 인정해 주고, 청조에 반항하는 주민들에 대해서는 무력으로 정복하고 수도인 盛京으로 이주시키고 八旗로 편제시켜 군사력을 증강시켰다. 그런데 1644년 청조가 明朝를 대신하여 중원을 지배하게 되면서 팔기 군대의 대부분을 중원으로 이주시켰다. 그 결과 청조는 흑룡강 유역을 비롯한 동북변경지역에 대한 확고한 지배체제를 수립할 수도 없었고, 흑룡강 유역에 대한 청조의 지배력도 약화되었다. 또한 러시아가 貂皮를 확보하기 위하여 시베리아로 동진하여, 1650년 대 무렵에는 흑룡강 하구 유역까지 진출하였던 것이다. 이에 청조는 본격적으로 흑룡강 유역에 대한 지배체제를 정비하는 작업을 추진하였다. 청조는 러시아와 전쟁을 거치면서 샤르후다와 그의 아들 바하이를 당시 흑룡강 유역 지배거점이었던 닝구타(ningguta, 寧古塔)에 파견하였다. 그들은 러시아의 흑룡강 진출을 저지하는 한편, 청조의 흑룡강 유역 지배체제를 정비하는 작업들을 수행한다. 우선 흑룡강 하류 지역 주민들을 회유하고 이들 중 일부를 닝구타 지역으로 이주 시켜서 흑룡강 유역 현지 주민들에 대한 통제를 강화하였다. 또한 닝구타와 吉林 두 곳을 청조의 흑룡강 유역 군사 거점으로 개발하기 시작하였다. 그러한 샤르후다와 바하이의 작업들은 강희 시기 淸朝가 흑룡강 지역에 ‘將軍體制’를 확립하는 기초를 마련하였다. 청조가 흑룡강 유역에서 수립한 ‘將軍體制’는 이후 청조에 새롭게 복속된 몽골, 신강, 티베트 등의 변경 지대에서도 유사하게 적용되었다. 청조의 흑룡강 유역 지배체제 확립과정은 이후 청조의 전체적인 변경지배체제 확립 과정의 시작점이라고 할 수 있다는 점에서 중요하다고 할 수 있고, 샤르후다와 바하이 父子의 활동은 그러한 청조의 흑룡강 유역 지배체제 확립과정을 진두지휘하였다는 점에서 역사적인 의미가 있다.

17세기 중엽 청-러시아의 충돌과 흑룡강 유역의 부족민

이훈 열상고전연구회 2018 열상고전연구 Vol.65 No.-

이 논문은 17세기에 청과 러시아가 충돌한 흑룡강 유역에 거주하던 부족민들에 대해 서술하고, 청이 1644년 입관한 후에 만주지역의 북부 변경인 흑룡강 유역의 부족민에 대한 지배를 강화하여 그들을 팔기의 일부로 조직하게 된 가장 큰 원인이 러시아의 침입에 있었음을 논한다. 청은 누르하치 통치기인 1616년에 최초로 흑룡강 유역으로 원정한 이래, 홍 타이지 시기에 계속된 원정을 통해 흑룡강 유역을 복속시켜갔다. 17세기 중엽 청은 흑룡강 유역의 부족민을 솔론, 흑룡강의 후르카, 동해의 후르카, 인다훈 타쿠라라 구룬 등으로 구분했다. 러시아는 이들을 다우르, 고굴리, 주체르, 골디, 길약 등으로 분류했다. 러시아는 1649년부터 하바로프의 지휘 하에 흑룡강 유역으로 진출하여 부족민을 약탈했다. 청은 1652년 우잘라 전투에서 러시아군에 대패한 후에 만주지역 변경에 대한 정책을 새로 수립했다. 청은 후르카 출신의 샤르후다를 닝구타 지휘관으로 임명하여 부족민과의 관계를 강화하고, 닝구타 지휘관의 지위를 기존의 머이런 장긴에서 암반 장긴으로 승격시켜서 독자적이고 효율적인 지휘를 가능하게 했다. 이후 닝구타는 성경과 동등한 지위로 승격되어 부족민의 영역을 관할하는 변경의 중심이 되었으며, 1676년 닝구타장군의 주재지가 길림으로 이동한 후에는 길림의 보조도시로서 對러시아 방어의 역할을 수행했다. 청은 우잘라 전투 이후에 러시아와의 전투를 점차 유리하게 진행해갔다. 그 원인은 청이 부족민과의 관계를 강화하거나, 부족민을 청의 관할을 받는 군대로 조직하거나, 부족민을 이동시켜서 러시아군이 식량과 모피를 약탈할 대상을 없애버리는 등의 다양한 정책이 효과를 낳은 데 있었다. 강희 초기부터 청은 흑룡강 유역의 부족민에 대한 쟁탈전에서 러시아를 누르고 확실한 승기를 잡기 시작했다. 부족민이 청에 복속되는 데 있어 이 지역에 대한 청의 지배력과 군사적 역량이 러시아보다 오래 되었고 강력했던 것이 큰 흡인력으로 작용했지만 경제적인 원인도 중요하게 작용했다. 약탈에 주력했던 러시아와 조공의 명목으로 이루어지는 교역을 통해 부족민의 이익을 보장했던 청 사이에서 부족민은 청을 선택했다. 부족민의 지지를 획득하고 우세한 전투력으로 러시아를 압박한 청은 마침내 1689년 네르친스크 조약을 체결함으로써 흑룡강 유역을 청의 지배영역으로 확보하게 되었다. This paper explains the movements of the local tribes living in the Amur River basin in the seventeenth century when Qing China and Romanov Russia clashed over the control of this region, and argues that it was the Russian invasion that the tribal people came to put under direct control of the Qing Dynasty. Nurhachi, the founder of the Qing, began to send his troops to the Amur River basin in 1616, and his successor Hong Taiji continued to attack the local tribes and expand his power in this region. The Qing government divided the tribes in the Amur River basin into several groups, such as the Solon, Hūrka of Amur river (Ma. Sahaliyan ula i hūrka), Hūrka of East sea (Ma. Dergi mederi hūrka), Dog Keepers (Ma. Indahūn takūrara golo) and Fiyaka. On the other hand, the Russians called them in different names, such as the Daur, Goguli, Jucher, Goldi and Gilyak. Since 1649, Russia had made its way into the Amur River basin under Khabarov's command and plundered the local tribes. After being defeated by the Russian army in the Battle of Ujala in 1652, the Qing developed a new policy to strengthen its power in Manchuria. It first appointed Šarhuda, a Manchu officer who originally came from the Hurka, as the commander of Ningguta and reinforced its control over the local people. The Qing also promoted the position of Ningguta commander by raising its rank from meiren janggin to amban janggin. By so doing, Ningguta came to have a strategic position, equal to the secondary capital Mukden, and became the military center in Qing Manchurian frontier. Later in 1676 when the headquarter of Ningguta general moved from Ningguta to Girin, Ningguta became a second important city next to Girin. After the Battle of Ujala, Qing troops continued to proceed into the region and eventually defeated the Russian soldiers. There were several reasons for the Qing success in the Amur River basin: the Qing government established relations with the local tribes, strengthened its power and control, and eventually succeeded in transforming local people into Qing banner soldiers or relocating them to different places, by which the Russian lost their target for plundering. From the early years in the Kangxi reign, the Qing political and military power became superior to the Russia’s in the Amur River basin. The economic relations with the local tribes also played a key role during the period when the Qing became dominant in this region. While the Russians largely focused on plundering the tribes and looting animal fur, the Qing provided the local people with trade opportunities in the name of tribute paying, which secured their economic interests. Eventually Qing succeeded in gaining support from the local tribes and pressured Russia with superior military power. The Nerchinsk Treaty in 1689 was an announcement that the Qing finally secured the Amur River basin as its territory.

중국 흑룡강성 조선족기업의 경영활동에 관한 연구

이장섭 한국동북아학회 2011 한국동북아논총 Vol.16 No.1

Heilongjiang Province is the area that make up half of the total investment to Russia of China. And South Korea is also as the second trade partner with Heilongjiang Province. Heilongjiang Province-South Korea trade amounted to $500 million. And There are 400,000 Chinese-Korean reside in Heilongjiang Province, it reached 20% of the total population. In Heilongjiang Province, there are about 1200 Korean companies and 2000 Chinese Korean companies. Even so, There was few research about business activity of Heilongjiang Province's Chinese-Korean. So the purposes of this study was bring out the important policy and practical plan of construction of Economic Community of Korean Nationality, to wit, construction of World Korean Business Network by analyzing the business activity of Heilongjiang Province's Chinese-Korean. And to create effects of exploit and expand Chinese domestic market by way of the construction of the kind of network. With this in mind, it had done a questionnaire base on a sample of 53 Chinese-Korean entrepreneurs reside in Harbin and Mudanjiang city. And in order to grasping of business activity of Chinese-Korean entrepreneurs and presentation of their growth, the comparison which between the questionnaire and the research result of 'World Korean Business Culture Research Group'(2005) was presented. According to the comparison, the Korean-Chinese company has made rapid progress than 5 years ago. This progress can be summarized as the number of private company has increased drastically. Compared with the research result of 'World Korean Business Culture Research Group'(2005), some differences can be found by in settlement of inadequate fund, open up an outlet, new products development and improvement, E-business, bank credit, staffing training and development, compensation and employee relations, consumer behavior research and so on. Although this paper has some limitations, by researching the business activity of Heilongjiang Province's Chinese-Korean, it will be helpful to the construction of Chinese-Korean Network. 흑룡강성은 중국의 대 러시아 무역액의 절반이상을 차지하는 지역이며 또한 한국은 흑룡강성의 2위 무역 상대국으로서 수출입총액 만도 5억 달러에 이른다. 게다가 흑룡강성에는 중국에 거주하는 조선족의 20% 정도인 약 40만 명의 조선족이 거주하고 있으며 한국투자기업은 1,200여개, 조선족기업은 2,000여개 정도가 경영활동을 하고 있다. 이렇듯 한국과 중국 흑룡강성 한인사회와의 교류가 활발하고 다양한 네트워크가 구축되어 있는데도 불구하고 흑룡강성 조선족기업에 대한 연구가 전무한 실정이다. 따라서 본 연구의 목적은 흑룡강성 조선족기업의 경영활동 분석을 통해 한민족경제공동체인 세계한상네트워크 구축에 중요한 정책적·실무적 시사점을 제공함으로서 흑룡강성 조선족기업과 중국진출 한국기업 및 한국에 있는 기업과의 네트워크 구축을 통해서 중국내수시장을 개척 또는 확장하는데 시너지효과를 창출하는 것이다. 이를 위해 하얼빈시(哈尔滨市), 목단강시(牡丹江市)등 흑룡강성에서 경영활동을 하는 53명의 조선족 기업가들을 대상으로 설문조사를 통해서 자료를 수집 분석하였다. 또한 흑룡강성 조선족 기업의 경영실태 파악과 성장가능성을 제시하기 위해서 세계한상연구단조사(2005)와 비교하여 분석결과를 제시하였다. 제시된 결과에 의하면 흑룡강성 조선족기업은 5년 전 세계한상연구단조사와 비교하여 진일보한 모습을 보였다. 즉 사영독자기업이 더 늘어났으며, 자금부족과 사업확장 및 판로개척이 급선무이고 신제품 개발 및 기존제품 개량, 인터넷활용, 은행대출, 인건비 상승, 필요한 인력의 특별채용, 종업원에 대한 교육훈련의 필요성, 소비자의 수요동향 파악, 홈페이지 보유 및 관리 등 경영활동 변화와 성장에 의한 다른 경영활동을 보임으로서 몇 가지 정책적인 시사점들을 발견할 수 있었다. 본 연구는 여러 가지 한계에도 불구하고 흑룡강성 조선족기업만의 경영실태조사를 통하여 중국한상네트워크 구축에 일조하였다는데 의미를 가질 수 있겠다.

중국 흑룡강성의 총요소 에너지효율성 추정

박창수(Changsuh Park),구기보(Ki-bo Ku),손기(Qi Sun) 영남대학교 중국연구센터 2017 중국과 중국학 Vol.- No.31

중국의 경제가 빠르게 성장함에 따라 에너지 수요는 날로 증가하고 있다. 중국 흑룡강성은 중국의 전통적 공업 기지에 해당한다. 특히 제조업 비중은 흑룡강성 전체의 절반 이상을 차지하고 있다. 오랫동안 흑룡강성의 공업 발전은 주로 천연자원과 에너지의 소비에 의존하여 왔다. 이에 따라 흑룡강성의 제조업은 에너지 다소비의 산업 구조를 형성하였다. 본 논문은 중국 흑룡강성의 에너지 소비 자료를 이용하여 흑룡강성의 총요소 에너지 효율성을 추정하였다. 이를 위해 2006∼2014년 기간 동안 DEA 기법을 이용하여 흑룡강성 13개 지역의 총요소 에너지 효율성을 비교 분석하였다. 본 논문은 흑룡강성 13개 시(市)의 2006∼2014년 기간 동안의 자료를 이용하여 DEA 방법으로 총요소 에너지 효율성을 추정하였다. 그 결과에 의하면 2006년부터 2011년까지는 에너지 효율성이 상승하지만, 그 이후 완만하게 감소하는 추세를 보이고 있다. 그리고 시도별로 에너지 효율성의 정도를 살펴보면, 수확불변 하의 효율성은 Suihua만 1의 값을 갖고 있고 효율성 프런티어에 있음을 알 수 있다. 그리고 규모에 대한 수확 가변하에서는 Suihua, Heihe, Daqing가 에너지 효율성이 1이며, 마지막으로 규모의 효율성은 Suihua만 1의 값을 가진 것으로 나타났다. As Chinese economy has been growing fast, energy demand in China is increasing rapidly. Heilongjiang Province has been the old industrial base of China. Particularly, the ratio of manufacturing industry amounted to nearly half of the total Heilongjiang Province. Industrial development in this region has mostly relied on using natural resources and energy. Accordingly, Heilongjiang Province has developed the industrial structure of energy consumption. Using energy consumption data in China, this paper estimated the total factor energy efficiency(TFEE) in Heilongjiang Province. During the period of 2006-2014, the TFEE of Heilongjiang Province 13 regions were estimated by using the DEA technique. During the period of 2006∼2011, energy efficiency has been improved, but after 2012 it has showed the decreasing trend. When we analyze energy efficiency by region in Heilongjiang, energy efficiency under constant returns to scale of Suihua was 1, which implies this city is located on frontier. Furthermore, under variable returns to scale, Suihua, Heihe, and Daqing are on the frontier, and under scale efficiency, Suihua is on the frontier.

淸 康熙 연간 알바진 원정과 黑龍江 지방의 교통로 개척

고석현 한국외국어대학교(글로벌캠퍼스) 역사문화연구소 2022 역사문화연구 Vol.82 No.-

Today, Manchuria which includes Heilongjiang Province of the People’s Republic of China is generally perceived as the territory of Qing before “entering the pass(ruguan).” However, this is a misconception coming from connecting the modern geographical idea of Manchuria with the home of the Manchus, the ruling group of the Qing Dynasty. In fact, the base of Nurhaci’s native group, Jianzhou Jurchen, was the north of Changbai Mountain and the east of Liaodong Peninsula. Even if the regional bases of the Jurchens were combined, the region was limited to the southern part of Manchuria. ‘The military district of Heilongjiang general’ was established in the Amur-Nun River basin and the direct rule of the Qing Dynasty began in 1680s, along the conflict with Russia. Qing court established military bases and traffic routes mainly around Willow Palisade(liutiaobian) until the 1670s, and there were only few temporary bases outside Willow Palisade such as Ninguta. The direct territory of Qing was expanded in the 1670s due to the development of Jilin and the establishment of New Willow Palisade(xinbian), but the vast Amur-Nun River basin, the northern area of Mukden-Jilin-Ninguta, was still regarded as one of ‘the outer feudatories(waifan)’, which was not under the direct control of Qing. This situation changed in the 1680s when Russians built a fortress in Albazin, located on the upper middle Amur River basin. As Albazin grew into a self-sufficient stronghold, Kangxi emperor proceeded an expedition to drive the Russians out of the Amur River basin. The First and Second Albazin Expeditions, which were commanded by the newly established Heilongjiang general, ended with the conclusion of the Nerchinsk treaty in 1689. In this treaty, the military district of Heilongjiang general was recognized as Qing territory. Rather than the conduct of the war or the demarcation of borders, the expansion of Qing’s control over the region before and after the expedition was more important in terms of the formation of the military district of Heilongjiang general. Unlike the lower Amur and Songhua River basins, where Russians and Qing troops had conflict in the 1670s, the upper and middle Amur River basin did not have sufficient foundations to wage war in the 1680s. To mobilize a large army to attack Albazin, it was necessary to establish a Qing army garrison, and to develop supply routes for military provisions and postal relay routes for manpower and information. Kangxi emperor first dispatched officials to conduct a geography survey on the upper and middle Amur River basin. In addition, supply routes and postal relay routes were constructed, connecting Aihūn with the areas previously controlled by the Qing, such as Mukden and Jilin. The Qing court’s geographical understanding of the Amur-Nun River basin gradually deepened as a banner garrison(Zhufang) was installed in Mergen, which was confirmed to be important in the process of constructing the postal relay system. The Amur-Nun River basin changed from one of the outer feudatories, which had only a loose relationship with Qing court, to ‘the military district of Heilongjiang general’, a ‘direct territory’ governed by a Garrison General of Qing. 일반적으로 오늘날 중화인민공화국의 헤이룽장성[黑龍江省]을 포함하는 만추리아 전체가 入關 이전부터 청조의 영토였을 것이라는 인식이 존재한다. 하지만 이는 만추리아라는 근대적 지리 개념을 청조의 지배집단인 만주의 고향과 연결한 데에서 온 착시이다. 실제로 누르하치의 출신 집단인 建州女眞 숙수후부의 거점은 長白山 이북, 명의 遼東邊墻 이동 지역이었다. 건주여진을 포함한 여진계 집단의 근거지를 모두 합한다 하여도 그 지역은 만추리아의 남부에 국한되었다. 아무르강-눈강 유역에 ‘黑龍江將軍 관할구’가 설치되고 청의 직할지로서의 지배가 시작된 것은 1680년대 러시아와의 충돌 과정에서였다. ‘흑룡강장군 관할구’가 형성되기 이전 청조가 장악하고 있던 만추리아의 지역은 요동을 중심으로 하였다. 1670년대까지도 청조의 군사 거점・교통로 설치는 柳條邊 안을 중심으로 하였고, 닝구타와 같은 임시 거점이 유조변 밖에 일부 존재하였을 뿐이었다. 1670년대 길림 개발과 유조변 신변의 설치로 청의 직할지가 확장되었으나 여전히 성경-길림-닝구타를 잇는 선 북쪽의 광활한 아무르강-눈강 유역은 청의 직접 통치가 미치지 않는 ‘外藩’으로 존재하고 있었을 뿐이었다. 이러한 상황은 1680년대에 러시아 세력이 아무르강 중상류 유역 알바진(Albazin)에 요새를 건설하면서 변화하였다. 알바진이 자급자족이 가능한 거점으로 성장하자 강희제는 러시아 세력을 아무르강 유역에서 완전히 몰아내기 위한 원정을 진행하였다. 신설 흑룡강장군을 중심으로 전개된 두 차례의 알바진 원정은 강희 28년(1689) 네르친스크 조약의 체결로 마무리되었다. 이 조약에서 흑룡강장군 관할구는 명실상부 청의 영토로 인정받았다. 다만 흑룡강장군 관할구의 형성이라는 측면에서, 전쟁의 수행이나 국경의 획정보다 중요한 것은 이를 전후한 시기 진행된 해당 지역에 대한 청의 통치권 확대 과정이었다. 1670년대 러시아 세력과의 격돌이 있었던 아무르강 중하류 및 송화강 유역과는 달리, 아무르강 중상류 유역은 당시 청군이 전쟁을 수행하기 위한 기반이 충분히 구축되어 있지 않았다. 이에 대군을 동원하여 알바진을 공격하기 위해서는 청군의 주둔지를 설치하고, 군량을 운반하기 위한 보급로와 인력・정보를 전달하기 위한 역참로를 개척할 필요가 있었다. 강희제는 우선 관원을 파견해 아무르강 중상류 유역에 대한 지리 조사를 진행한 뒤 그 결과를 종합하여 아이훈에 駐防 설치를 명하였다. 또한 성경・길림 등 기존에 청조가 장악하고 있던 지역과 아이훈을 연결하는 보급로와 역참로를 개척하였다. 역참로 개척 과정에서 중요성을 확인한 머르건에도 주방을 설치하면서 아무르강-눈강 유역에 대한 청조의 지리적 이해는 점차 심화되었다. 군사 주둔지의 설치와 교통로 개척을 배경으로 청조의 해당 지역에 대한 이해는 심화되었고, 이를 계기로 아무르강-눈강 유역은 청조와 느슨한 관계만을 맺고 있던 ‘外藩’에서 청조의 주방 장군이 직접 통치하는 ‘直轄地’인 ‘黑龍江將軍 관할구’로 변화하였던 것이다.

흑수백산지구 중기 신석기 옥석기문화의 양대 중심과 소남산문화류의 옥석기 조합

정경희 국제뇌교육종합대학원대학교 국학연구원 2022 선도문화 Vol.33 No.-

The jade⋅stoneware culture of Xiaonanshan had spread throughout the Amur river-Mt.Baekdusan region along with the stone altar⋅tomb culture of it, becoming the two major markers that characterize the neolithic culture of the Amur river-Mt.Baekdusan region. Since the mainstream of the jade⋅stoneware culture of Xiaonanshan had spread around Sanjiang plain(三江平原) along Usuri river and Songhuajiang river, Sanjiang plain areas is viewed as the first pivot of the jade⋅stoneware culture of the Amur river-Mt.Baekdusan region. Again the jadeㆍstoneware culture of Sanjiang plain had spread to the surrounding areas, especially from Sanjiang plain to Songnen plain(松嫩平原) in the middle and lower reaches of Nenjiang river. Thus Songnen plain is viewed as the second pivot of the jadeㆍstoneware culture of the Amur river-Mt.Baekdusan region. ’The basic flow of the microlithic culture→the polished stoneware culture(The essence of the polished stoneware culture is the jadeㆍstoneware culture) in Amur river-Mt.Baekdusan region’ is as follows. The first flow is ‘the mid-to-downstream region of Amur river → Sanjiang plain’, and the second flow is ‘the mid-to-downstream region of Amur river → Songnen plain ← Sanjiang plain’. To sum up, the jadeㆍstoneware culture of the Amur river-Mt.Baekdusan region in the middle neolithic period which had begun with Xiaonanshan culture came to have two pivots, i.e. Sanjiang plain and Songnen plain and had spread to the surrounding areas again, formed a wide cultural sphere called ‘the East Asian jadeㆍstoneware culture’ finally. 소남산 옥석기문화는 적석단총문화와 함께 흑수백산지구 전역으로 확산, 흑수백산 지구 신석기문화를 특징짓는 양대 표지가 되었다. 소남산 옥석기문화의 본류는 오소리 강∼송화강의 강류를 타고 삼강평원 권역을 중심으로 확산되었기에 오소리강⋅송화강 일대의 ‘삼강평원 권역’을 흑수백산지구 옥석기문화의 제1중심으로 바라보게 된다. 삼강평원 권역의 옥석기문화는 재차 외곽지역으로 확산되는데 특히 삼강평원 권역으로 부터 송화강으로 연결되어 있던 눈강 중⋅하류 지역 방면으로 집중적으로 확산, 눈강 중⋅하류의 ‘송눈평원 권역’을 흑수백산지구 옥석기문화의 제2중심으로 바라보게 된다. 조∼전기 신석기 흑룡강 중ㆍ하류 지역의 세석기-마제석기문화, 또 이를 계승ㆍ발전 시킨 중기 신석기 흑수백산지구 옥석기문화의 양대 중심권역을 종합해서 ‘흑수백산지 구 신석기 세석기-마제석기문화(옥석기문화)의 기본 흐름’을 제시해보면, 제1흐름은 ‘흑룡강 중ㆍ하류 지역 → 삼강평원 권역’, 제2흐름은 ‘흑룡강 중ㆍ하류 지역 → 송눈평 원 권역 ← 삼강평원 권역’이다. 제1흐름은 흑룡강 중ㆍ하류 지역의 세석기-마제석기문 화가 삼강평원 권역의 옥석기문화로 직접적으로 계승되는 흐름이다. 제2흐름은 조∼전 기 신석기 이래 흑룡강 중ㆍ하류 문화의 영향을 받아오던 송눈평원 권역이 중기 신석기 에 이르러 재차 삼강평원 권역으로부터 선진적인 옥석기문화의 영향을 받아들이게 되는 흐름이다. 소남산문화에서 시작되어 삼강평원 권역과 송눈평원 권역을 양대 중심으로 하게 된 흑수백산지구의 중기 신석기 옥석기문화는 재차 주변지역으로 확산, 동아시아 중기 옥기문화권이라는 광역의 문화 범주를 성립시키게 된다.

古代 滿洲의 ⽔路交通과 松花江

이승호 백산학회 2023 白山學報 Vol.- No.127

본고에서는 만주 지역을 남북으로 가로지르며 흐르는 松花江 수운에 주목하여, 부여와 고구려‧ 물길‧발해 등 고대 만주의 諸세력이 이러한 강의 ⽔路를 어떻게 활용하였는지 검토하였다. 먼저북류 松花江 중류 유역에서 성립‧발전한 부여를 중심으로 해당 시기 松花江 수운의 의미를 짚어보았다. 嫩江 유역에 위치한 ⽩⾦寶‧漢書 유적, 동류 松花江 유역의 望海屯 유적과 索離溝-慶華城 址 유적, 북류 松花江 유역의 楡樹 ⽼河深 유적 등 부여 문화와 관계된 주변의 ⽔邊 유적들을 검토하고, 이들 유적과 부여 문화의 관계가 松花江-嫩江 ⽔路를 통해 형성되고 연결되었을 가능성을 제시하였다. 또한 古代의 만주 지역 수로교통 실례로서 『魏書』 勿吉傳에 전하는 ⼄⼒⽀의 사행길을 검토하였다. 당시 ⼄⼒⽀의 사행에 松花江-嫩江-洮兒河 수로가 활용되었던 사실에 주목하고, 당시 이러한 수로를 통해 대규모 물자 운반이 가능했음을 확인하였다. 松花江 수운은 고대 부여의 지배 영역을 이어 주던 교류망의 핵심이었으며, 고구려와 북방의 유목‧수렵 세력을 연결하였던 교통로였고, 勿吉이 국제 사회로 나아가는 창구이기도 하였다. 그리고이처럼 松花江을 중심으로 펼쳐진 북방 수운 교통을 유기적으로 연결하여 통합적으로 운용하였던최초의 국가는 발해였다고 볼 수 있다. 고대 嫩江-松花江-⿊⿓江 수로는 만주 각 지역을 연결하는교통로이자 물자 유통의 혈맥이었다. This paper focuses on the water transportation of the Songhua River(松花江), which flows across the Manchuria region, and analyzes how ancient Manchurian states such as Buyeo, Goguryeo, Wuji (勿吉), and Balhae(渤海) used the waterway of the Songhua River. First, the water transport traffic of the Songhua River during that period was examined, focusing on Buyeo, which was founded and developed in the middle basin of the Songhua River flowing to the north. Baijinbao(⽩⾦寶)‧Hanshu(漢書) ruins located in the Nunkjang(嫩江) basin. The wanghaitun (望海屯) ruins and the suoligou(索離溝)-Qinghua(慶華) ruins in the east-flowing Songhua River basin. Laoshu(楡樹) Laoheshen(⽼河深) ruins in the north-flowing Songhua River basin. The relationship between ruins related to the Buyeo culture and the river that flowed around them was analyzed. This suggested the possibility that these ruins and the Buyeo culture were formed and connected through the Songhua River-Nunkjang waterway. And, as an example of water transportation in the ancient Manchurian region, the travel route of the Eulyeokji(⼄⼒⽀) reported in Wei Shu(魏書) Wuji Biography was reviewed. We paid attention to the fact that the Songhua River-Nunkjang-Taoer River(洮兒河) waterway was used in the travel of Eulyeokji according to the records, and confirmed that large-scale transportation of goods was possible through this waterway. Songhua River water transportation was the core of the transportation network that connected the ancient Buyeo dominions. This was a transportation route that connected Goguryeo with the nomadic and hunting countries of the north, and was also a window through which Wuji advanced into the international community. And Balhae was the first country to organically connect and integrate northern water transport centered on the Songhua River. The ancient Songhua River-Nunkjang-Heilongjiang(⿊⿓江) waterway was a transportation route connecting each region of Manchuria and a blood vessel for material distribution.

유치진의 흑룡강과 현대극장의 국민연극

이정숙 한국어문학회 2023 語文學 Vol.- No.159

Yoo Chi-jin’s Heukryong River needs to be studied in connection with the Manchuria migration policy of Japan's Tomiya Taisa. Tomiya Taisa is called the father of Manchuria pioneering immigrants. He envisioned to allow the Korean community to reside near the border of Manchuria and use it as a base for defense and logistics in case of an emergency. It was intended to promote armed agricultural immigration because the bandits near the border had the advantage of being able to suppress the connection with the surrounding general public. This idea is reminiscent of Yoo Chi-jin’s Heukryong River. It deals with the process of migrating to Manchuria by the Korean community becoming armed pioneers and fighting against the bandits. The first national drama, Heukryong River is not Manchuria captured from the perspective of a Korean, but a work that presents the role of a Korean who Japan wants, showing his idea of a national drama. <흑룡강>은 이론으로 제시되었던 국민연극이 어떻게 공연으로 구현될 수 있는지를 극계에 제시하는 작품으로 주목받았다. 이러한 <흑룡강> 공연에서 주목되는 것은 조선인 무장농민군이라는 설정이다. <흑룡강>의 조선농민은 총을 든 무장농민군이다. 이들은 조선농민을 위협하던 퇴병을 습격하여 굴복시킨다. 이다. 그러나 현실에서는 많은 조선농민들이 만주인들의 차별과 마적의 약탈로 수난을 겪었지만 자위 수단으로 총을 소지하는 것은 불가능했다. 만주에서 활약하던 무장독립군과 결합될 가능성이 컸기 때문이다. 그런데 유치진은 국민연극의 모범을 보여주어야 할 공연에 조선인 무장농민군의 활약을 영웅적으로 다루었다. 조선인들이 무력하게 죽어가는 현실과 달리 극 속에서 조선인들은 일본군의 보호를 받고 있으며, 직접 총을 들고 위협에 맞서 자신들을 지켜낸다. 유치진이 <흑룡강>에 조선인 무장농민군을 등장시킬 수 있었던 배경을 이해하기 위해서는 만주 주둔 관동군 토미야 대좌에 주목할 필요가 있다. 토미야 대좌는 “만주 개척이민의 아버지”라고 불릴 정도로 일본의 만주이주 정책에 깊이 관여하며, 일본의 만주이주 구상을 상신한 인물이다. 그는 만주를 안전한 토지로 만들기 위해서는 조선인의 역할이 필요하다고 생각했고, 국경 부근의 개척단에 조선농민을 주체로 하는 공동체를 정착시켜 방위의 거점으로, 병참으로 활용하려 하였다. <흑룡강>에서 무장한 조선농민군이라는 등장시킬 수 있었던 것은 일본의 만주 이주 정책을 주도했던 인물의 조선인 무장이민에 대한 구상이 있었기 때문일 것이다. 그러나 토미야 대좌의 계획은 일본인들을 위해 조선인들을 어떻게 활용할 것인지에 대한 구상이었다. 그런 점에서 조선인 농민들이 무장 개척단이 되어 비적과 싸우면서 만주에 정착하는 과정을 선택한 유치진의 <흑룡강>은 조선인의 시각에서 포착된 만주가 아니라, 일본인의 시각에서, 일본의 대륙진출을 위해 필요한 조선인의 역할을 제시하는 작품이 된다. 이는 식민지조선을 일본의 한 지방으로 인식하고, 일본이라는 국가를 위한 연극을 만들어가는 역할을 자임한 현대극장 소속 연극인의 국민연극에 대한 인식을 보여준다.

6~7세기 靺鞨 諸部의 내부 구성과 거주지

김락기 고구려발해학회 2010 고구려발해연구 Vol.36 No.-

靺鞨은 563년에 北齊에 조공한 것으로 역사상 처음 모습을 드러낸 만주의 고대종족으로서 후대의 契丹族 → 遼, 女眞族 → 金, 滿洲族 → 淸과 같이 국가를 형성하지 못하였기 때문에 중국사서에 실려있는 단편적인 언급을 통해 주로 연구되어 왔다. 이 글에서는 주변 세력과의 관계 속에서 다루어져 성과가 쌓인 기존 말갈 연구를 발판으로 삼아 말갈의 내부 구성, 말갈 주요 집단의 거주지를 재검토하는 방식을 통해 말갈 자체에 대한 이해를 높이고자 하였다. 만주의 자연환경, 식생 분포 등을 말갈 관련 기록의 그것과 대조하는 방식이나, 조선왕조실록에 실려있는 野人 관련 기록에서 말갈의 내부구성을 유추하는 방식이 기존 연구와는 다른 점이다. 이를 통해 말갈은 200여 호 안팎의 800여명으로 구성된‘小部’와 소부가 여러 개 모인‘大部’로 구성되었으며, 대부분의 인구는 대략 3만 명 전후라는 의견을 제출했다. 말갈의 거주영역은 소위 말갈 7부를 기준으로 검토하였다. 粟末部는 伊通河, 霧開河, 飮馬河, 沐石河일대에 분포하였던 것으로 추정되며 그중에서도 伊通河 유역의 거주민이 주로 고구려와 相爭하였다고 생각된다. 伯돌部는 淸代 白都訥인 扶餘縣를 중심으로 ?林河 이북의 黑龍江省 雙城市 부근까지 포함할 수 있을것이다. 安?骨部의 경우는 阿什河 중?하류에 해당하는 黑龍江省 阿城市와 하얼빈시 중심구역, 그리고 呼蘭河가 동류 송화강에 합류하는 하얼빈시 呼蘭區 일대를 포함하는 범위로 볼 수 있다. 拂涅部는 속말부의 동쪽에 위치한 ?林河 중류의 五常市 일대와 느牛河 부근, 좀 더 넓게 보면 五常市의 동북쪽에 위치한 尙志市 일대까지 포함할 수 있을 것이다. 拂涅部의 동쪽에 있다고 한 號室部는 張廣才嶺과 鍋?山 사이의 牧丹江 중하류와 鍋?山 동쪽의 ?口縣 일대에 비교적 소규모로 분포하였던 것으로 추정된다. 安?骨部의 동북쪽에 위치한 黑水部는 대략 동류 송화강과 목단강이 합류하는 依蘭縣에서부터 黑龍江과 松花江이 합류하는 同江市 일대에 매우 넓게 퍼져 거주하였다고 생각된다. 白山部는 위치 판단의 근거가 되는 백산이 大禿頂子山일 가능성이 크므로, 거주지는 ?安에서 鏡泊湖를 거쳐 敦化에 이르는 牧丹江 상류의 大禿頂子山 동남쪽 지역으로 보는 것이 마땅하다.