
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
UV-block effect of functional additive with sterilization condition
Duck-Hyun Kim,A-Young Sung 대한시과학회 2015 대한시과학회지 학술대회 Vol.2015 No.05
Purpose : UV-block effect of soft contact lens polymerized and with 2,4-dihydroxybenzophenone in the basic hydrogel contact lens material was evaluated. and also the influence of sterilization condition on change of optical properties was analyzed. Methods: 2,4-dihydroxybenzophenone as additive with 2-hydroxyethyl methacrylate and the initiator AIBN were used for thermal copolymerization. The mixture was heated at 100 ℃ for 50 mins to produce the hydrogel contact lens. and they are heated at 115 ℃ for 3 hour for sterilization. Results: The optical properties of produced contact lens including 2,4-dihydroxybenzophenone showed that the UV-A transmittance was 28~36% and the UV-B transmittance was 10~18%. and Also, in case of sterilization situation, the results showed that the UV-A transmittance was 5~17% and the UV-B transmittance was 4~16%, respectively. Conclusions: After sterilization of produced contact lens, UV-block effect of soft contact lens including benzophenone group was increased.
Fluorescein , Rose Bengal , Erythrosin B , Lissamine Green B 의 세포독성 비교
최선미,김재민,이종빈 대한시과학회 2001 대한시과학회지 Vol.3 No.2
본 연구는 안과에서 주로 사용되는 생체 염색시약으로 Fluorescein, Rose Bengal, Erythrosin B, Lissanúne Green B 올 인간의 결박세포인 Clone1-5c-4 cell line올 배 양하여 cytotoxicity릎 조사하기 위하여 1%, 0.25% 의 농도보 5분, 15분 동안 처리하 여 MTT assay, SRB assay를 실시하였다. 각 염색사약의 세포독성올 바교 검정한 결과, Rose Bengal과 Lissamine Green B에서 서I 포 증식 저해용이 30% 이상 나타났 고, 회복효과를 보기 위하여 시약 제거 후 1 일 배양하여 Ml‘T. SRB assay를 실시한 결과는 Rose Bengal에서 거의 비슷한 수준이었으나 Lissamine Green B 에서는 더 증 가하였다. 또한 5, 15분 동안 시약처리 직 후 subculture활 실시한 후 세포의 부착과 중식정도를 관찰하였고, 회복효과를 보기 위해 3 잊 후에 세포의 형태를 관찰한 결과, Rose Bengal은 거의 차이 가 없었으나 Fluorescein 에서는 회복효과를 보였다.0.25% trypsin을 처리하여 세포에 영향을 주어 세포의 인위적인 손상올 형태학적으로 비교 한 염색상 세포 저해 정도는 Rose Bengal 이 가장 높-았고, Fluorescein 이 제일 낮았 다. 이러한 결과로 볼 때 일부 생체 염색시약이 인간의 결막세포인 Clone1•5c -4 세 포증식을 저해하는 것으로 사료된다. The study was cytotoxicity of Fluorescein, Rose Bengal, Erythrosin B and Lissamine Green B. These dyes routinely in the examination of the ocular surface were used out to evaluate the cytotoxic effect of those on human conjunctiva cell <Clone-5c-4) line. The conjunctiva cells were precultured for 24hrs and treated of four chernicals<l%, 0.25% dosage) for 5mins or 15rnins. The cellular toxicity of four chemicals was examined by MTT and SRB assay. In MTT and SRB assay, Rose Bengal and Lissamine Green B had over 30% of growth inhibition on the conjumctiva cell line. After the cells were Rinsed PBS and incubated for 24hrs, the results of cytotoxicity was deterrnined higher Rose Bengal than Lissamine Green B. After 5 rnins treatment of 0.25% trypsin contained 0.02% EDT A, The conjunctiva cell was treated four chernicals to investigated morphology. After 3 days treatment of chernicals, The conjunctiva cells which were treated Rose Bengal clidn‘t be increased cell growth. But the conjunctiva cells which were trea않d Fluorescein were recovered cell growth. As the results of data, Cytotoxic effects were determined Rose Bengal > Erythrosin B > Lissamine Green B > Fluorescein So, We suggested that some dyes was decreased cell growth of human conjunctiva cell line.
이혜정,원찬희,송윤영,마기중 대한시과학회 2002 대한시과학회지 Vol.4 No.1
안질환야 없으며 각막굴절교정술을 왼하여 서울 소재 종합병원 안파를 방문한 20- 55세(평균 27.따4 :t 7.06세)의 근시성 굴절이상자 74명 (113안)올 대상으로 굴절이상도와 각막형상올 각각 측정하여 측정값의 상호 연관성올 분석하였다. 자각식 굴젤점사로 얻 은 전체 근시군의 둥가구면 굴절이상도는 평균 -6.175 :t 2.306 D(-2.ooD--12.375 D), 각막의 수평경선과 수직경션의 평균 굴절력은 43.814 :t 1.237 D(40.75-46.125 D), 명균 이심률은 0.466 :t 0.377( -0.454-0‘987) 이었으며, 굴절이상도와 각막꿀절력 (r == 0.049, p =: O.많쟁) 및 굴절이상도와 이심률 (r = -0.078, p = O.앓5) 사이에 상관성올 발견활 수 없었다. 높은 근시군 (62안)과 낮은 근사군 (51 안)으로 나누어서 비교 분석한 결과, 높은 근시 군의 평균 굴절이상도는 -7.835 :t 1.661 D, 각딱굴절력은 43.752 :t 1.170 D, 이섬훌온 O.때6 :t 0.341 이었다. 또한, 굴절이상도와 각막굴절력 사이에 상관관계는 상관성이 없었 으나 (r = 0.002, p = 0.987) 굴절이상도와 각막의 이심률 사이에는 10% 유의수준에서 낮 은 상관성이 있었다 (r =: -0.226, p = 0.078). 낮은 근시군의 평균 굴절이상도는 -4.157 :t O.뺑7D, 각막굴절력은 43.890 :t 1.320 D, 이심률은 0.441 :t 0.419 이었으며, 굴절이상도와 각막굴절력 (r =: 0.064, p =: O.닮6) 및 굴젤이상도와 각막의 이심률 (r =: 0.223, p =: 0.116) 사 이에서 모두 상관성이 없었다. 높은 근시군과 낮은 근샤군 사이에서 굴절이상도논 3.578D 정도의 유의한 차이가 있었으나(t =: -13.912, p = O.이)()), 각막굴절력 (t =: 0.587, p =0.닮8) 과 이 섬 률 (t = -0.639, p = 0.524)윤 유의 한 차이 가 없었다. In order to analyse correlations between refractive eπor and comeal shape, The measurements of subjective refraction, autokeratometry and orbscan toρography system were undertaken. The sample included 113 healthy eyes of subjects aged 20 to 55(27.044 :t 7.06 years of mean age) who wanted to undergo surgery. The mean values of the equivalent refractive error, equivalent comeal power, and eccentricity for total subjects were -6.175 :t 2.306D(-2.oo D--12.375 D), 43.814 :t 1.237 D(40.75-46.125 D) and 0뼈6 :t 0.377( -0.454-0.987), respectively. The results showed that there were no correlations between the refractive power and the comeal power(r = 0.049, p = 0.558) as well as the refractive power and the eccentricity( r = -0.078, p = O.경5). For the purpose of det밍led analysis, the subjects were divided into two groups which differed by -6.00 D. The mean values of the equivalent refractive eπor, equivalent comeal power, and eccentricity for higher myopic group(62 eyes) were -7.835 :t 1.661 D, 43.752 :t 1.170 D and 0.486 :t 0.341, res야ctively and -4.157 :t 0.987 D, 43.890 :t 1.320 D and 0.441 :t 0.419, respectively for lower myopic group(51 eyes). The refractive eπor showed the difference of 3.15D between two groups(t = -13.912, p = 0.000), however, the comeal power(t = 0‘587, p = O.558)and eccentricity( t = -0.639, p = 0.524) did not show differences significantly between two groups. The results for higher group showed that there were no correlations between refractive power and corneal power(r = 0.002, p = 0.987). However, there were lower correlations between the refractive power and the eccentricity(r = 0.226, p = 0.078). The results for lower myopic group showed that there were no correlations between refractive power and corneal power(r = 0.064, p = 0.656) as well as between the refractive power and the eccentricity(r = 0.223, p = sO.116).
김정미,장봉순,오현진,최정훈,마기중 대한시과학회 2006 대한시과학회지 Vol.8 No.1
성장기 학생의 근시진행도를 측정하고, 연령파 성별에 따른 특정을 분석하여 근시 발생과 예방에 참고할 수 있는 자료를 얻고자 한다. 7-18세의 일산거주 초 · 중 · 고등학생 295 명 (590 안)을 대상으로 조절마비하 자동 굴절검사 (Topcon KR 7l00-P)를 실시하여 12 개월 동안 굴절상태의 변화를 비교 분 석하였다. 근시 안은 1 차 측정 시 336안 (56.95%) , 2차 측정 시 379안 (64.24%) 으로 43안 (7.29)% 증가하였고, 전체 대상에서 등가구면 굴절이상도의 평균은 1차 측정시 -1.558:f::2.382D 에서 -1.947 :f:: 2 .479D로 평균 0.37l:i::0.497D 큰시쪽으로 진행하였으며 (t 二2 1.1 13 , p 二 0.000), 굴절이상 변화량의 범위는 + 1.63 - -1. 88D 였다. 정시 빚 원시군(등가구면 굴절력 -0.75D 미만)과 근시군(등가구면 굴절력 -0.75D 이상)의 근시 진행도를 비교한 결과 정시 및 원시군(평균 변화도 -0.293 :f:: O.388D)보다 근시군(평균 변화도 -0.460 土0 .474D) 에서 변화도가 더 높았으며 유의한 차이가 있었고 (t = 4.542, p = 0.000이, 전체 남학생에서 등가구면 굴절이상의 변화도는 -0.345:f::0.48ID, 전체 여학생은 -0.389 :f::O.507D로 여학생이 근시쪽으로 더 진행하였으나 유의한 차이 가 없었다 (t = -1.053, p = 0.293). 전체 대상자에서 A그룹 (+4.00- -O.5OD)은 248안 (42.03%) , B그룹( -0.75--4D) 은 256 안(43.39%) , C그룹 (-4.25D 이상)은 86안 (14.58%) 이였고 6D 이상은 33안 (5.6%) 이였 으며, B그룹(중등도 근시군)에서 근시쪽으로 평균 변화도가 가장 높았고 세 그룹간 유의한 차이가 있었다 (f 二12 .1 34, p = 0.000) 초등학생 의 굴절상대 분포에 서 1 차 빛 2차 측정 의 Skewness는 각각 g1 = ← 0.904士 0.140D, gl = -0.781 이 고 Kurtosis는 각각 g2 二1.170:f::O.280D, g2 = 1 .433 :f:: O.280D로 1년 동안 굴절이상도가 0.85 :f:: 2.075D에서 -1. 32 :f:: 2.262D로 진행하였고, Platokurtic의 분포 를 보였으며, 연령이 높은 학생보다 12 세 이하의 학생에서 근시쪽으로 변화가 높았다. 본 연구 결과 연령이 증가할수록 근시쪽 변화도가 낮았고, 큰시군이 정시 및 원시 군보다 근시쪽으로 변화도가 높았으며, 남녀 사이에서는 여학생의 변화도가 높았지만 유의한 차이는 없었다. 한국 학생은 이른 7~8세에 근시가 시작되고 근시진행은 미국과 유럽지역 학생보 다 높은 것으로 나타났다 성장기 학생의 굴절이상 변화를 이해하고 장기적으로 추적 관찰하여 근시 예방에 관한 후속연구가 필요하다고 생각된다. This study aims to obtain information which can be used for further myopiapreventive research by analyzing the correlation between changes in refractive eπor in school students as a function of age and gender. Refractive error in school children(elementary school, middle school and high school students)(n 二295, aged 7 to 18 years) was measured using the cycloplegic autorefraction, 12 months apart, in a longitudinal study. Myopia was defined as SE of -0.75D or less, emmetropia and hyperopia was defined as SE of -0.75D more. 336 eyes(56.95%) was myopia in the first measurement and 379(64.24%) in the second one which shows an increase by 43(7.29%). τhe spherical equivalent of refractive error measured increased significantly of -O.37l:tO.49D( -1.558:!:2.382D to -1.947:!:2.479D)(t:= 21.113, p 二0.0000), The range of change in refractive error was + 1.63D-to -1.88D. In comparison of myopia progression between non-myopic group(SE> -0.75D) and myopic group(SE 드 -0.75D), myopic group(mean -0.460:!:0.474D) showed higher myopia progression significantly than non-myopic group(mean -0.293:!:0.388D)(t:= 4.542, p:= 0.0000), and females showed higher myopia progression as -0.345:!:0.481D in males and -0.389:!:0.507D in females but not a statistically significant change(t = -1.053, p = 0.293). 248 eyes(42.03%) belonged to A group(+4.00--0.50D), 256(43.39%) to B(-0.75- -4D), and 86(14.58%) to C(over -4.25D), 33(5.6%) were below -6D, and there was the highest average change towards myopia in the B group a statistically significant change(f = 12.134, p = 0.0000) among three groups. In refractive state distribution among elementary students, Skewness and Kurtosis were g1= 一0.904 :!:O.140D and g2 = 1.170:!:0.280D in the first measurement and g1 := 0.781 and g2 二1.433:t0.280D in the second measurement. It índicates an increase of average from -0.85:!:2.075D to -1.32:t2.262D for one year, Platokurtic distribution, and a higher change towards myopia in aged under 12. As a result of this research, the change rate towards myopia is lower as older, higher in myopic group than in non-myopic group, and higher in females than in males, but not a statistically significant change. Korea students develop myopia as early as 7 to 8 years old and myopia progresses at a greater rate compared with student of US and European extraction. We should understand the change of refractive error in growing students and a long-term follow-up study is required to prevent myopia.
일산거주 학생의 근시 진행과 관련된 안광학 성분의 변화
김정미,오세자,장태원,원찬희,마기중 대한시과학회 2006 대한시과학회지 Vol.8 No.1
7-18세의 295 명(초등학교, 중학교, 고등학교 학생)을 대상으로 조절마비하 자동굴 절검사, 자동각막곡률검사 및 A -scan Ultrasonography를 실시하여 12 개윌 동안 굴절 이상도와 안광학상수의 변화도를 비교 분석하였다. 조절마비 상태에서 자동굴절계로 측정한 등가구면 굴절이상도의 평균 변화도는 -0.371 :1: 0 .49D 의 유의한 증가를 보였고 (t 二2 1.1 13 , p == 0.000), 자동각막곡률계로 측정한 각막독률반경 의 평 균 변화도는 0.014:1:0.155 rnm의 증가를 보였으며 (t == -2.204, p 二 0.028), A -Scan Ultrasonography로 측정 한 안구의 길 이 는 0.460:1:0.484 rnm의 증가를 보였고 (t = -23.069, p 二0.00이, 안축장/각막곡률반경의 비는 0.052 :1: 0.080의 유의한 증 가를 보였다 (t 二-15.771, p = 0.000). 안구성장이 굴절이상의 변화에 미치는 영향을 분석한 결과, 안축장 변화도와 굴절 이상 변화도는 낮은 상관성을 보였고 (r = -0.177, p == 0.00이, 각막곡률반경과 굴절이상 의 변화도는 상관성 이 없었다 (r = 0.036, p = 0.378). 큰시진행과 상관성이 높은 안광학상수는 안축장 (1차 r 二0.774, 2차 r = -0.805) 이었 으며 초등학생에서 굴절이상의 변화와 함께 높은 변화량을 보였고, 중학생에서 굴절 이상도와 안축장의 변화도 사이에 높은 상관성을 보였다 (r = -0.516). 안축장 변화량 이 높은 초등학생에서 각막곡률반경이 양의 방향으로 길어졌으며 근시진행을 상쇄하 는 효과를 나타냈다. 향후 근시진행과 관련된 요인을 밝히기 위하여 광범위한 모집단과 장기적인 연구 가 필요하다고 사료된다. Refractive eπor and ocular components in school children(elementary school, middle school and high school students)(n = 295, aged 7 to 18 years) was measured using the cycloplegic autorefraction, autokeratometry and A -scan ultrasonography on two occasions, 12 months apart, in a longitudinal study. The spherical eqivalent of refractive error measured by cycloplegic autorefraction increased significantly of -0.37l:t0.49D(t = 21.113, p = 0.0000), the mean corneal radius measured by autokeratometry increased significantly of 0.014:t0.155 mm(t = -2.204, p = 0.0:잃), the axial length measured by A-scan Ultrasonography increased significantly of 0.460:t0.484 mm(t = -23.069, p = 0.0000), and AL/CR ratio increased significantly of 0.052:t0.080(t = -15.771, p = 0.000이. The result showed that there was low degree of correlation between changes in ocular components and refractive error(r = -0.177, p 二0.000) and there was no correlation between corneal radius changes and myopia progression(r = 0.036, p = 0.378) based on analysis for refractive error changes and their correlation with growth of eye. The most relevant optical component with the progression of myopia was axial length(r = -0.774 in the first, r 二-0.805 in the second), showed a higher change of refractive error in elementary students, and the correlation between change of refractive error and axial length was significant in the group of rniddle school students(r:= -0.516). Flatten degree of the cornea radius towards positive spot and causes an offset of the myopia progression in the group of elementary school students where the change in axial length was high. In order to investigate factors which are influential toward myopia progression, a prospective study with a longer period of observation and larger samples is important for future research.
FAS-FAS ligand system에 의한 배양 각막상피 세포의 세포고사 메커니즘
김재민 대한시과학회 2006 대한시과학회지 Vol.8 No.1
본 연구는 배양 각막 상피세포에 anti - F AS and anti - F AS ligand antibody를 노출시 킨 후 세포고사 메커니즘을 결정하기 위해 시행하였다. 배양각막 상피세포에 antihuman FAS(N-18) goat polyclonal IgG를 50, 200, 500, 1,000 ng/m~ 또는 anti-human FAS ligand(C• 20) goat polyclonal IgG를 500 ng/m~으로 2 일과 4 일 동안 처 리 하였다. 주어진 기간 동안 배양한 후 배양액에 부유한 세포와 부착된 세포를 원심분리와 트립 신 처리 원섬분리를 이용하여 수확하였다. 각막상피세포에 대한 anti - F AS and antiF AS ligand antibody 의 영향을 알아보기 위해 Hoechst 33342 staining과 TUNEL stammg 방법을 이용하여 세포 세포고사 유도를 확인하였다. 세포막 수용체인 FAS protein의 발현을 알아보기 위해 ìmmunocytochemistry 를 시행하였다. anti-FAS antìbody를 처리한 군에서는 대조군에 비해 시간과 농도에 비례하여 후기 세포고사 소 견이 증가하였다. 그러나 anti - F AS ligand antibody를 처리한 군에서는 대조군과 차이 가 거의 없었다. 본 연구의 결과 FAS-FAS ligand system 이 각막상피세포에 발현되었 으며 이는 정상 각막 상피 생리 즉, 세포 탈피에 중요한 기능을 갖는 것으로 사료된다 The purpose of this study was to determine mechanisms of corneal epithelial cell apoptosis in vitro following exposure to anti-FAS and anti-FAS ligand antibody. A cultured human corneal epithelial(HCE) cell line was treated with antihuman FAS(N-18) goat polyclonal IgG(50, 200, 500 and 1,000 ng/rnR,) or anti-human FAS ligand(C-20) goat polyclonal IgG(500 ng/rnR,) for 2 and 4 days. Following incubation both floating and attached cells were harvested by centrifugation and trypsinization/centrifugation respectively. The effect of anti-FAS and anti-FAS ligand antibody on HCE cells was studied using Hoechst 33342 staining. The expression of F AS protein was measured by immunocytochemistry. When compared to controls, anti-FAS antibody induced a time concentration dependent increase in signs of late apoptosis. Anti-FAS ligand antibody did not cause significant apoptosis above background in HCE cells. The FAS-FAS ligand system is expressed in the comeal epithelium and could have important functions in normal comeal physiology.
Corneal topographer의 신뢰도와 정확도 비교
김정미,마기중,류동규,박준호,김영미 대한시과학회 2007 대한시과학회지 Vol.9 No.1
임상에서 주로 사용되고 있는 서로 다른 각막형태검사기기(corneal topographer)의 신뢰도와 정확도를 비교 분석하였다. 정상안의 양안에 OrbscanIIz Slit-scan system, Oculus topography system, Eyesys corneal analysis system 및 Humphrey Atlas corneal topography system을 이용하여 각막중심부의 곡률반경(apical radius), simulated K-reading과 이심률을 측정하였다. 47명(94안)을 대상으로 동일한 검사자 에 의한 두 번의 독립된 측정과 서로 다른 검사자에 의한 측정으로 신뢰도를 비교하 였고, 수동각막곡률계를 기준으로 동일한 검사자가 19명(38안)을 대상으로 두 번의 독립된 측정을 수행하여 정확도를 구하였다. 각각의 기기에서 동일한 검사자가 반복 측정한 값은 유의한 차이가 없었고, 서로 다른 검사자에 의한 측정값 사이에서도 유 의한 차이가 없었다. 신뢰성계수(COR)가 가장 높은 기기는, apical radius는 Oculus (COR = 0.043), flatter simulated K-reading은 Eyesys(COR = 0.034), steeper simulated K-reading은 Oculus(COR = 0.048), eccentricity는 Eyesys(COR = 0.024)였다. 신뢰성 측정변수에서 Oculus와 Eyesys가 OrbscanIIz와 Humphrey Atlas보다 신뢰도가 좀더 높게 나타났다. 수동각막곡률계를 기준으로 한 flatter K-reading 및 steeper Kreading에 대한 정확성계수는 Orbscan IIz에서 각각0.069과 0.075, Oculus는 0.047과 0.075, Eyesys는 0.047과 0.068 및 Humphrey Atlas는 0.066과 0.078이었다. 4가지 기 기 모두 steeper K-reading보다 flatter K-reading의 정확도가 더 높았다. 4가지 각막 형태검사기기 사이에서 신뢰도와 정확도는 유의한 차이가 없었다. This study compared and analyzed the repeatability and the accuracy of four different corneal topographers which were clinically used. Using Orbscan IIz Slit-Scan System, Oculus Topography System, Eyesys Corneal Analysis System and Humphrey Atlas Corneal Topography System, the apical radius, simulated K-reading(flatter meridian/steeper meridian) of corneal central zones and eccentricity were measured respectively from both normal eyes. Repeatability was compared through two independent measurements by the same examiner and by another examiner respectively, from 47 subjects(94 eyes). Accuracy was measured through two independent measurements based on manual keratometry by the same examiner from 19 subjects(38 eyes). There were no significant differences in measurements by the same examiner, and there were no significant differences in measurements by another examiner, for any of the parameters tested for each topographer. The corneal topographers with the highest coefficient of repeatability (COR) were : Oculus(COR = 0.043) for apical radius, Eyesys(COR = 0.034) for flatter simulated K-reading, Oculus(COR = 0.048) for steeper simulated K-reading and Eyesys(COR = 0.024) for eccentricity. Oculus and Eyesys showed a bit more repeatability than Orbscan IIz and Humphrey Atlas in repeatability measurement parameters. Coefficients of accuracy based on manual keratometry were: 0.069, 0.075 for flatter K-reading and steeper K-reading respectively with Orbscan IIz, 0.047, 0.075 with Oculus, 0.047, 0.068 with Eyesys, and 0.066, 0.078 with Humphrey Atlas. The accuracy of flatter K-reading showed higher than steeper K-reading for all of 4 corneal topographers. Eyesys Corneal Analysis System showed higher in accuracy measurement parameters. The results of comparing the repeatability and the accuracy of four corneal topographers showed that there were no large differences among them.
일산 거주 초등학생 및 중학생의 굴절이상도 변화에 따른 비구면계수와 각막 형상
장봉순,김정미,오현진,원찬희,배현주,마기중 대한시과학회 2007 대한시과학회지 Vol.9 No.1
안질환이 없는 일산 거주 학생 163명 325안(초등학생 90명, 중학생 73명, 10.99± 2.08세, 2004년 기준)을 대상으로 조절마비하 자동굴절검사와 각막지형도 검사를 실시하여, 1년 동안의 변화도를 연령별(초등학생군과 중학생군) 및 굴절이상도별(근시군과 비근시군)로 분석하여 한국인에 적합한 콘택트렌즈의 설계와 제조 및 임상에서 콘택트렌즈를 피팅하는데 참고할만한 자료를 얻고자 하였다. 1년 동안 등가구면 굴절이상도는 -0.368±0.413D 근시 쪽으로 변화하였고(t=16.068, p=0.000), 1차 및 2차 측정에서 초등학생군과 중학생군의 평균 차이는 모두 유의하였으며(1차 측정: t=-3.696, p=0.000, 2차 측정: t=-3.016, p=0.003), 평균 변화도는 초등학생군에서 더 컸다(t=2.698, p=0.007). 근시군과 비근시군의 평균 변화도는 근시군에서 더 컸고(t=2.703, p=0.007), 초등학생군에서도 근시군에서 더 변화하였으며(t=3.002, p=0.003), 중학생군에서는 근시군의 변화도가 더 컸으나 유의성이 없었다(t=1.586, p=0.115). 30°반경의 비구면계수는 1차 및 2차 측정 모두 초등학생군과 중학생군 사이에 유의한 차이가 없었다. 평균 변화도는 중학생군에서 음(-)의 방향으로 좀 더 컸지만 유의성은 없었다(t=-1.711, p=0.088). 전체 대상에서 근시군의 변화도가 비근시군보다 더 컸고(t=1.873, p=0.062), 초등학생군에서도 근시군의 변화도가 더 컸으며(t=2.273, p=0.024), 중학생군에서는 비근시군에서 좀 더 변화하였지만 유의성은 없었다(t=-0.508, p=0.613). 전체 대상자의 각막 형상은 대부분 prolate 형상이었고, 비구면계수(Q)가 -0.4≤Q <-0.2의 범위에 해당하는 대상자의 분포가 가장 많았고, 중학생의 근시군에서 분포가 더 많은 것으로 조사되었다. 비구면계수는 근시군보다 비근시군에서 좀 더 양(+)의 방향인 값을 가졌으며, 비구면계수와 등가구면 굴절이상도의 변화는 상관성이 없었다(r=-0.035, p= 0.526). The present study conducted cycloplegic auto-refraction and corneal topography (Oculus Co., Keratograph V 1.65, Germany) for 325 eyes of 163 students living in Ilsan and analyzed changes for a year by age and refractive error in order to obtain reference data for contact lens fitting in clinics and for the design and manufacturing of contact lens fit for Koreans. For a year, the spherical equivalent of refractive error changed significantly (-0.368±0.413D) toward myopia(t=16.068, p=0.000), and the mean difference in the 1st and 2nd measurements was significantly in both elementary school students and middle school students(1st measurement: t=-3.696, p=0.000, 2nd measurement : t=-3.016, p=0.003), but the mean change was higher in elementary school students than in middle school ones and the difference was significant(t=2.698, p =0.007). In addition, the mean change was higher in the myopic group than in the non-myopic group(t=2.703, p=0.007). In the elementary school students the myopic group showed a larger change(t=3.002, p=0.003), and in the middle school students the myopic group showed a larger change but the difference was not significant(t=1.586, p=0.115). As to 30° radius asphericity, no significant difference was observed between elementary school students and middle school students in the 1st measurement(t=1.117, p=0.265) and in the 2nd measurement(t=0.084, p=0.933). The mean change was slightly higher toward the negative (-) in middle school students but not significant(t=-1.711, p=0.088). The mean change was slightly higher in the myopic group than in the non-myopic group(t=1.873, p=0.062). In elementary school students as well, the myopic group showed a larger change(t=2.273, p= 0.024), and in middle school students the non-myopic group showed a larger change but not significant(t=-0.508, p=0.613). The corneal shape was mostly that of a prolate ellipse, flattening from corneal apex to periphery. When asphericity(Q) range of -0.4≤Q<-0.2, and concentration in the range was particularly high in the myopic group of middle school students. Asphericity was slightly more positive (+) in the non-myopic group than in the myopic group, and no correlation was observed between the change of asphericity and the change of the spherical equivalent of refractive error(r=-0.035, p=0.526).
박상열,문병연 대한시과학회 2007 대한시과학회지 Vol.9 No.4
굴절검사 과정에서 자각식 굴절검사를 실시하거나 처방도수를 최종적으로 확인하기 위해 사용되는 검안렌즈 세트의 국내 표준규격 및 품질관리가 미흡한 실정이므로, 실무에서 검안 렌즈를 사용하는 사람의 신뢰도를 조사하고 검안렌즈의 품질을 조사하여 외국의 규격과 비교 분석하여 적절한 규격을 제시하고자 한다. 검안렌즈 세트를 사용하는 안경사를 대상으로 신뢰도에 관한 설문조사를 실시하고, 국내에서 제조된 제품과 수입 제품을 5년 미만, 5년 ~10년 및 10년 이상 사용하고 있는 검안렌즈 세트를 5개씩 선정하여, 광학적 품질을 측정하여 국제규격 (ISO9801)과 비교 분석하였다. 사용 중인 검안렌즈의 신뢰도는 190명(80%)이 현재 사용하고 있는 검안렌즈의 굴절력이 정확하다고 신뢰하며 구입 후 한 번도 품질을 확인하지 않았다고 응답했으며, 226명(95%)이 검안렌즈를 사용할 때 일부 굴절력의 렌즈가 누락되어 불편하기 때문에 누락된 도수를 추가시켜야 한다고 응답했고, 231명(97%)이 한국 산업규격을 국제규격 수준으로 개정이 필요하다고 응답하였다. 실제 검안렌즈의 굴절력을 측정하여 국제규격을 적용했을 때, 마이너스 구면렌즈에서 130개(30.8%), 플러스 구면렌즈에서 84개(21.5%), 마이너스 원주렌즈에서 46개(30.7%) 및 플러스 원주렌즈에서 12개(8.0%)가 허용오차를 벗어난 것으로 나타났다. 따라서 국내에서 유통되는 국산 및 외산 검안렌즈세트의 품질을 강화하므로 국민의 안보건 향상과 정확한 시력검사를 통한 시기능 관리를 위해서는 한국 산업규격(KS P4402)을 국제규격에 적합하도록 조속히 개선시켜야 할 것으로 사료된다. In light of inadequate Korean standards and quality management for trial case lenses used in subjective refraction or checking the final power of glasses or lenses, so this study aims at introducing proper standards of trial case lenses through gathering those used in the market, estimating their optical quality and comparing them with the imported trial case lenses. For this purpose, the study conducted a questionnaire survey of optometrists using trial case lenses in their shops, and after selecting optician`s shops which were using domestic and imported trial case lenses and according to their using period of the lenses, 5 shops each with lenses younger than 5 years, 5-10 years and with older than 10 years, and their lenses were selected and collected, and then we made a comparative analysis with the International Standard(ISO 9801) by measuring the marked refractive power of the lenses and their actual one. As a result of the survey, more than 80% of respondents answered that they trust the optical quality of their trial case lenses, moreover they have never checked the consistency between the marked power and the actual power since they had bought them. Also, it was found that 95% of respondents felt inconvenient in refraction and need of supplement to some lenses not included in the trial case lenses in use. As a result of the measurement, the number of trial case lenses exceed the tolerance on power in ISO were 130 lenses(30.8%) of minus spherical power lenses, 84 lenses(21.5%) of plus spherical power lenses, 46 lenses(30.7%) of minus cylindrical power lenses and 12 lenses(8.0%) of plus spherical power lenses, respectively. Therefore in order to improve Korean people`s ocular health and help them to maintenance their visual functions properly by accurate subjective refraction through enhancing the quality of both domestic and imported trial lenses in the market, it is thought that one should improve Korean Industrial Standards(KS P4402) matching international standards as soon as possible.
The refractive error and axial length change of emmetrope and myope during a day
Byoung Sun Chu 대한시과학회 2008 대한시과학회지 Vol.10 No.1
목적: 근시는 가장 흔한 시력문제이며 많은 연구가 진행되고 있지만, 여전히 원인과 예방에 대해서는 아직도 확실한 결론이 없는 상태이다. 다만 생리학적으로 근시는 눈의 굴절력과 안축장의 길이와 관계되며, 특히나 안축장의 길이가 크게 기여한다고 보고 있다. 따라서 안축장 길이와 굴절력의 일중 변동을 조사하여, 근시 진행에 미치는 영향을 알아보고자 하며, 굴절이상 상태(근시, 정시)에 따른 변동 패턴 및 상관관계를 조사하고자 한다. 방법: 20명의 실험 참가자(연령 21~30, 평균=25.25)가 자동굴절력계(SRW-5000, SHIN-NIPPON)를 이용하여 굴절력을 측정하였고, 매우 정확하고, 눈에 직접 닿지 않고 측정이 가능한 IOLMaster(Zeiss)를 이용하여 안축장 길이를 측정하였다. 각 실험 참가자는 정시군, 근시군(Stable Myopes), 진행 근시군(Progressing Myopes)의 그룹으로 나누었으며, 측정은 오른쪽 눈을 대상으로 오전 8시, 12시 오후 5시에 걸쳐 하루 동안 이루어졌다. 결과: 20명의 참가자중 6명의 일중 안축장의 변동이 유의한 수준으로 나타났으며, 이중 4명은 진행 근시군에 속했으며, 2명은 정시군에 속하였다. 하지만 각 그룹간의 안축장 변동폭과 유형은 유의한 차이를 보이지 않았으며, 이러한 안축장의 변동은 개인별로 일정하지 않았다. 또한 굴절이상의 변동과 안축장의 변동은 유의한 상관관계를 보이지 않았다. 결론: 일중 안축장의 변동이 확인되었다. 특히 진행성 근시는 다른 굴절이상에 비해 변동폭이 유의한 수준으로 나타났으며, 이는 진행성 근시인 사람이 하루 중 시력 변동을 경험하는 하나의 요소로 여겨진다. 하지만 변동 유형과 정도는 굴절이상 상태, 즉 정시, 안정 근시(Stable Myopes) 및 진행성 근시(Progressing Myopes) 사이에서 유의한 차이를 보이지 않았고, 개인별로 다양한 유형의 변동을 보였다. 따라서 일중 안축장 변동에 영향을 미치는 다른 생리학적 요소를 밝히기 위한 추가적인 연구가 필요할 것으로 사료된다. Purpose: To investigate whether the refractive error and axial length of the eye fluctuate during a day. In addition, whether any difference in the amplitude or pattern in axial length and refractive error between the types of refractive errors. Methods: Twenty participants, aged 21 to 30(mean = 25.25 years), underwent a series of refractive error measurements and axial length using autorefractor(SRW-5000, SHIN-NIPPON) and the highly precise, non contact IOLMaster(Zeiss). The measurement was obtained at three time interval during one study day. Results: Out of twenty, six showed significant fluctuations in axial length during the day. Of these participants 4 were progressing myopes and 2 were emmetropes. However the pattern and magnitude of the fluctuations in axial length did not appear to be significantly different between emmetropic, stable myopic and progressing myopic eyes and were noted to be unpredictable and inconsistent between individual participants. Conclusion: The human eye undergoes fluctuations in axial length across the course of the day. However the pattern and amplitude of these fluctuations were not significantly different in the eyes of emmetropes, progressing myopes and stable myopes. Moreover, fluctuations appeared variable between all participants, suggesting that further research is necessary to determine other possible physiological parameters influencing daily fluctuations in axial length.