
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
本文对韩中两国的童谣进行了比较研究。從硏究的结果來看,两国童谣不僅有着相同之处,同时也有很多不同的地方。 首先,笔者对韩中两国的传承童谣的分布样相进行了研究,并作了分类表格。 以韩中两国做游戏时的童谣为对象,根据游戏的形态进行了分类,剩下的童谣則按照其特性进行了分类。笔者认为这种方法是比较适合韩中两国童谣的比较的。研究结果发现,韩中两国童谣中共同分布的种类有动作童谣,语言童谣,嬉笑童谣,日常童谣等。而在這些童謠當中,韩国的情況是动作游戏,语言游戏,嬉戏游戏占大多数,而中国則是动作游戏,语言游戏,日常游戏占大多数。尤其是与中国相比較来看的話,韩国的嬉笑游戏童谣中,揶揄游戏童谣篇数最多,揶揄的对象也是多种多样的。而中国比較多的則是日常童谣,其內容也很廣範,从家族关系到日常生活都有所体现。 然而两国童谣也存在着很多不同之处。韩国有恋母童谣。恋母童谣一般是女兒爲怀念去世的母亲而唱的童谣。而在中国,这种恋母童谣几乎是不存在的。也许是因为自古以来中国的童谣都不是在直接表达儿童的感情,而是作为一种教育的手段,带有强烈的教训性。在中国,大人通过童谣对儿童进行教育,比如,妈妈和孩子一起玩的时候一边玩一边唱的“弄儿之歌”就是个很好的例子。这种弄儿之歌并不是儿童直接创造的,而是大人为了敎给孩子一些生活知识,从而为孩子编唱的。接下来从内容上的比較來看,則反映出了韩中传来童谣的特性。 第一,以嬉戏童谣中的揶揄童谣为对象,对其素材的活用性进行了分析。韩国的揶揄童谣直接表现了儿童纯真的童心。而中国的揶揄童谣,則是站在大人的角度,对儿童进行教育。结果发现,中国的揶揄童谣注入了许多教育启蒙的思想内容,这也是很好的反映了中国特有的“教以婴孩”的思想。 第二,通过语言童谣的分布和形态对其指向性进行了分析。韩国语言游戏单纯的追求有趣,而不太重视其内容。但中国的语言游戏,在其欢快的性格基礎之上又强调其教育的作用。 第三,韩中传来童谣中体现出的家庭情绪。韩国的童谣中反映的家族关系,基本是以父系为中心,而中国的童谣则是以母系为中心。 最后,对于韩中两国的童谣比较来说,还有很多没有涉及到的部分,例如从音乐,语言学的角度来看,还有很多值得研究的部分存在。在此希望本论文可以对以后的研究起到一定的参考作用。
상민규 한양대학교 건축전문대학원 2007 국내석사
도시는 성장을 거듭한다. 산업의 발달과 인구증가에 따른 기반시설의 필요와 요구는 도시 변화의 모습이자 동시에 그 변화의 흐름선상에서 발생되어지는 사건이다. 도시가 형성되는 데는 제시되는 인문, 사회적 요소들의 필요충분조건 상에서 도시는 그 성격이 규정되고 기반이 된 요소들과 더불어 발생하고 변화되어 간다. 그리고 그런 요소들의 복합적인 영향과 더불어 형성된 도시는 다시 그 역할로 인한 영향력을 가지게 되는데 그 영향력이라 함은 바로 시작점에서 원동력이 되었던 요소들이 도시라는 범주 안에서 순환하여 다시 최초의 작용점을 변이, 변형시키는 순환 고리, 피드백 작용을 이루어 내는 것이다. 도시는 그러한 요소들에 의해 변화를 거듭하게 되고, 그러한 사이클의 순환, 혹은 반복으로 도시는 형성과 변화의 거듭된 고리를 가지고 성장한다. 짧은 시기에 급속도로 성장, 발전한 서울은 그러한 모습들을 가장 극명하게 가지고 있으면서 동시에 그 공간 변화의 연결 고리 또한 강하게 충돌하고 있다고 보았다. 그러한 서울을 바탕으로 도시의 성장과정을 살펴보고 그 고찰과 더불어 서울이라는 도시 켜가 어떻게 형성되어있고 무엇을 발생시키고 있는지, 그리고 그러한 변화 속에서 처음과 다르게 차츰 변이되어진 공간들이 어떠한 모습으로 지금을 맞이하고 있는지를 살펴 그러한 경계의 장소에서 발생하는 문제점을 인식하고 더불어 그 문제점을 해결하는 방안을 모색하고자 한다. 서울에서 도시 공간의 켜를 발생시키는 지점들중 현재 다시 변화의 과정 속에 놓여있는 구로 디지털 벨리(구 구로공단)를 중심으로 도시의 경계에서 문제점을 해결하기위한 제안을 하고자한다. 2000년을 기점으로 구로공단은 변화했다. 굴뚝과 연기로 기피되던 산업화의 흔적들은 일련번호로 생산되어진 말끔한 건물들이 디지털이라는 이름으로 하나 둘 대체해갔다. 국가 주도의 산업구축으로 자리 메김 하였듯이 장소는 그렇게 다시 필요의 이유를 내세워 모른 척 옷을 갈아 입었다. 공순이, 공돌이라는 노고를 지워낸 계급의 이름들은 잠식되는 알 수 없는 벤처 상호들 속에 자취를 감추고 새로운 무리들이 그 곳을 처음처럼 그들이 그러했듯이 잠식해간다. 건물들은 너무 빨리 자라난다. 도시는 숲보다 커지고 소란스럽다. 도로는 강보다 빨리 커다란 벽으로 흐르고 있다. 그 숨가쁜 속도 속에 아파트라는 익숙한 가치를 표방한 공장들이 서로서로 높이를 뽑내며 세워지고 아웃렛 패션 타운이 브랜드로 가득 찬 화려한 간판들로 트랜드를 표방하지만 장소는 달라지지 않았다. 수출드라이브를 이끌던 생산이 트랜드를 쫓는 부족한 지갑을 달래줄 소비로 굴뚝의 연기와 무수한 환기구들이 잘 짜여진 공정에 의해 달라졌을 뿐 머무르는 그 곳은 달라지지 않았다. 산업 도시의 내부의 새로운 주거 패턴을 제안함으로 경계 영역에서의 해결책을 모색하고자 한다. 이는 단순히 도시와 건축이라는 상관성을 가진 듯 보이는 단어들의 관계와 구분을 찾고자함에서 더 나아가 공간이 가지고 있는 상대적인 경계의 개념과 역할, 상황을 바탕으로 그러한 공간이 발생되고 변화되는데 따른 문제를 제기하고 궁극적인 해결을 위한 방향과 제안을 하고자 함이다.
재한 중국 유학생의 학업성취도와 학업스트레스의 관계 : 학업자아개념의 조절효과
이 연구는 재한 중국 유학생의 학업성취도와 학업 스트레스의 관계에서 학업 자아개념의 조절효과를 검증한 것이다. 학업 자아개념의 하위요인은 학업성취 자아개념과 학업능력 자아개념이고, 학업 스트레스의 하위요인은 성적 스트레스, 시험 스트레스, 수업 스트레스, 공부 스트레스이다. 이 연구를 위하여 C대학교 중국 유학생 221명에게 학업 스트레스 척도, 학업 자아개념 척도로 설문을 실시하였고 학업성취도는 연구대상 학생들이 응답한 2012년도 1학기 평균 평점을 사용하여 자료를 수집하였다. 본 연구에서 밝혀진 주요 결과는 다음과 같다. 첫째, 학업성취 자아개념, 학업능력 자아개념은 학업성취도와 유의한 정적 상관을 보였다(r=.321, p<.01; r=.293, p<.01). 학업 스트레스와 학업성취도의 관계를 보면, 성적 스트레스만이 학업성취도와 유의한 부적 상관(r=-.163, p<.05)이 있었고, 학업 스트레스의 다른 하위요인과 학업성취도 간에는 유의한 상관이 없는 것으로 나타났다. 둘째, 학업 자아개념과 학업 스트레스 간의 관계를 분석하였는데, 학업성취 자아개념은 학업 스트레스의 하위요인인 공부 스트레스와 유의한 부적 상관(r=-.135, p<.05)을 보인 반면, 학업능력 자아개념 및 학업 스트레스와는 유의한 상관이 없었다. 셋째, 학업성취도와 학업 스트레스의 관계에서 학업 자아개념이 조절효과가 있는가를 살펴보기 위해 위계적 회귀분석을 실시한다. 조절효과에 대한 결과는 다음과 같다. 학업성취도와 성적 스트레스, 시험 스트레스, 수업 스트레스의 관계에서 학업성취도와 학업성취 자아개념의 상호작용은 유의해서 학업성취도가 성적 스트레스, 시험 스트레스, 수업 스트레스에 미치는 영향을 학업성취 자아개념이 조절한다고 말할 수 있었다. 학업성취도와 학업성취 자아개념이 공부 스트레스와의 관계에서 학업성취도와 학업성취 자아개념의 상호작용은 유의하지 않아서 학업성취도가 공부 스트레스에 미치는 영향을 학업성취 자아개념이 조절하지 않았다. 학업성취도와 시험 스트레스, 수업 스트레스, 공부 스트레스의 관계에서 학업성취도와 학업능력 자아개념의 상호작용 효과가 유의해서 학업성취도가 시험 스트레스, 수업 스트레스, 공부 스트레스에 미치는 영향을 학업능력 자아개념이 조절한다고 말할 수 있었다. 학업성취도와 성적 스트레스의 관계에서 학업성취도와 학업능력 자아개념의 상호작용 효과가 유의하지 않아서 학업성취도가 성적 스트레스에 미치는 영향을 학업능력 자아개념이 조절하지 않았다. 학업성취도와 학업 스트레스의 관계에서 학업 자아개념이 조절효과가 있으면 유학생에게 긍정적인 자아개념을 갖게 하고, 긍정적 자아개념이 적절한 스트레스의 유지에 도움이 된다.
상해교 배재대학교 일반대학원 2025 국내박사
Hicks-Moorsteen TFP 와 Hicks-Moorsteen TFP Index 를 이용한 중국 상업은행의 경영효율성 분석 상해교 지도교수 김상욱 배재대학교 대학원 동아시아학과 중국 경제가 점차 고품질 성장 시대로 전환되는 시대적 배경에서, 국민경제와 밀접하게 연관된 금융은 경제의 고품질 발전에 중요한 지원 역할을 하고 있으며, 상업은행의 고품질 발전은 금융 고품질 발 전의 핵심적인 측면이다. 이에 따라 상업은행의 고품질 발전을 어떻 게 효과적으로 측정할 것인가는 중요한 과제로 대두된다. 상업은행의 전요소생산성(TFP)은 투입요소의 활용 효율성을 반영하며, 상업은행 의 고품질 발전을 평가하는 효과적인 지표로 활용될 수 있다. 본 연 구의 목적은 첫째, 금융 고품질 발전이라는 배경 하에서 중국 상업은 행의 전반적인 경영 효율성과 그 원인을 분석하는 데 있다. 둘째, 동 일한 시기 내에서 중국의 국유 상업은행, 주식제 상업은행, 도시 상 업은행 간 경영 효율성의 차이와 그 원인을 심층적으로 분석한다. 셋 째, 금융 고품질 발전이라는 배경에서 각 상업은행의 경영 효율성이 실제로 개선되었는지, 그 중 어떤 은행이 더 큰 성장 잠재력을 보유 하고 있는지, 그리고 금융 고품질 발전을 위한 정책적 조정이 필요한 부분이 무엇인지를 규명한다. 이를 위해 본 논문은 금융 고품질 발전 을 배경으로 Hicks-Moorsteen TFP 및 Hicks-Moorsteen TFP Index를 활용 한 전요소생산성 실증 분석 방법을 적용하였으며, 이자수익, 비이자 수익, 순이익을 산출 변수로, 고정자산, 영업비용, 총예금액을 투입 변수로 설정하여 2017년부터 2023년까지 중국 25개 상업은행의 경영 효율성을 추정 및 분해하였다. 또한, 정적 및 동적 관점에서 실증 결 과를 분석 및 비교하였다.본 연구의 결론은 다음과 같다. 첫째, 2017 년부터 2023년까지 중국 상업은행의 경영 효율성은 변동적인 하락세 를 보였으며, 하락 속도는 다소 완만해졌다. 이러한 하락의 주요 원 인은 범위의 비경제성에 기인하며, 이는 금융의 고품질 발전 과정에 서 상업은행의 업무 범위에 대한 엄격한 조정 정책의 영향과 일치한 다. 둘째, 금융 고품질 발전 배경 하에서 전체 상업은행의 기술 수준 이 개선되었고, 기술 진보의 속도 또한 증가하였다. 기술 진보 요인 의 영향으로 2020년 이후 전체 상업은행의 발전 잠재력이 크게 향상 되었다. 셋째, 금융 고품질 발전 배경에서 상업은행 유형별 경영 효 율성에 차이가 나타났다. 국유 상업은행의 정태적 경영 효율성이 가 장 우수하였고, 그 다음은 주식제 상업은행, 마지막으로 도시 상업은 행 순이었다. 국유 상업은행의 정태적 경영 효율성이 가장 우수한 이 유는 해당 기간 동안 높은 범위 경제성을 보였기 때문이다. 넷째, 금 융 고품질 발전 기간 동안 도시 상업은행은 신기술에 신속하게 대응 할 수 있었으며, 모방 또는 학습을 통해 기술 수준이 상업은행 중 선 두를 차지하였다. 이 기간 동안 주식제 상업은행과 도시 상업은행은 국유 상업은행에 비해 더 큰 발전 잠재력을 보였다. 다섯째, 세 유형 의 은행 모두 금융 고품질 발전 기간 동안 일정한 추격 효과(catch-up effect)를 나타냈으며, 이는 효과적인 경쟁의 부재에서 기인한 것으로 보인다. 국유 상업은행은 이 시기에 규모가 최적 상태에 도달하였고, 주식제 상업은행은 규모 효율성이 가장 낮아 추가적인 확장이 경영 효율성에 긍정적 영향을 미치지 못했다. 도시 상업은행은 업무 범위 측면에서 여전히 큰 개선 여지가 있다. 여섯째, 25개 표본 상업은행의 정태적 경영 효율성 분석 결과, 광대은행과 남경은행이 가장 높은 효 율성을 보였으며, 이는 다른 상업은행에 비해 범위 효율성이 높았기 때문이다. 다만, 이들 은행 역시 손실이 발생하였다. 반면, 광발은행, 절상은행, 북경은행, 초상은행의 정태적 경영 효율성은 상대적으로 저조하였다. 초상은행은 기술 수준이 매우 높았으나, 범위 효율성이 가장 낮아 엄격한 규제 정책이 초상은행에 큰 영향을 미쳤음을 알 수 있다. 일곱째, 금융 고품질 발전 배경에서 광발은행의 기술 수준 향상이 가장 두드러졌으며, 중경은행, 성도은행, 상해은행, 절상은행, 흥업은행, 항주은행, 강소은행도 기술 수준이 우수하게 나타났다. 반 면, 광대은행, 민생은행, 포발은행은 기술 퇴보가 관찰되었다. 초상은 행, 북경은행, 절상은행은 표본 기간 동안 가장 큰 발전 잠재력을 가 진 상업은행으로 평가된다. 여덟째, 포발은행과 민생은행은 투입-산출 구조의 조정에 주목해야 한다. 강소은행, 중국은행, 광대은행, 북경은 행, 중신은행, 민생은행, 포발은행은 규모 효율성 손실이 발생하였으 며, 절상은행의 규모 효율성 손실이 가장 컸다. 이는 이들 7개 은행 이 더 이상 규모 확장에 의존하여 경영 효율성을 제고할 수 없음을 시사한다. 핵심 주제어: 중국, 상업은행, 경영효율성, Hicks-Moorsteen TFP, Hicks-Moorsteen TFP Index Analysis of the operational efficiency of commercial Banks in China: Using Hicks-Moorsteen TFP and Hicks-Moorsteen TFP Index Haijiao Chang Department of East-Asia Studies, Graduate School of Pai Chai University Daejeon, Korea (Supervised by Professor Sang-Wook Kim) Against the backdrop of China’s transition toward high-quality economic growth, finance-deeply intertwined with the national economy-plays a pivotal role in supporting this transformation. The high-quality development of commercial banks is a crucial component of financial sector advancement, making the effective measurement of their progress a significant issue. Total Factor Productivity (TFP) of commercial banks reflects the efficiency of input utilization and serves as a robust indicator for assessing high-quality development. This study aims, first, to analyze the overall operational efficiency of China's commercial banks within the context of high-quality financial development and to identify the underlying causes. Second, to further analyze whether the operational efficiency of China's state-owned commercial banks, joint-stock commercial banks and city commercial banks is different at the same stage, and what the reasons are. in the context of high-quality financial development, whether the operational efficiency of each commercial bank has improved, which banks have greater development potential, and what adjustments should be made to the policy measures to cope with high-quality financial development. Accordingly, this dissertation employs the Hicks-Moorsteen TFP and Hicks-Moorsteen TFP Index as empirical methods to estimate total factor productivity. Interest income, non-interest income, and net profit are used as output variables, while fixed assets, operating expenses, and total deposits serve as input variables. The study estimates and decomposes the operational efficiency of 25 China's commercial banks from 2017 to 2023, analyzing and comparing the empirical results from both static and dynamic perspectives.The main findings are as follows: First, from 2017 to 2023, the operational efficiency of China's commercial banks exhibited a fluctuating downward trend, with a slight increase in the rate of decline. The primary cause of this decline was dis-economies of scope, which aligns with the impact of regulatory reforms that strictly adjusted the business scope of commercial banks in pursuit of high-quality financial development. Second, the overall technological level of commercial banks improved under the high-quality financial development agenda, with accelerated technological progress contributing to a significant increase in development potential after 2020. Third, different types of commercial banks demonstrated varying operational efficiency. State-owned commercial banks exhibited the highest static operational efficiency, followed by joint-stock commercial banks, and then city commercial banks. The superior static efficiency of state-owned banks was mainly due to higher economies of scope during this period. Fourth, during the high-quality financial development phase, city commercial banks responded rapidly to new technologies, often leading the sector through imitation or learning. Joint-stock and city commercial banks displayed greater development potential compared to state-owned banks during this period. Fifth, all three types of banks exhibited a catch-up effect during the high-quality financial development period, likely due to insufficient competition. State-owned commercial banks had essentially reached optimal scale, while joint-stock commercial banks had the lowest scale efficiency, indicating that further expansion would not enhance their operational efficiency. City commercial banks still have considerable room to improve their business scope. Sixth, static efficiency analysis of the 25 sample banks revealed that China Everbright Bank and Bank of Nanjing had the highest static operational efficiency, primarily due to superior scope efficiency, despite some losses. In contrast, China Guangfa Bank, China Zheshang Bank, Bank of Beijing, and China Merchants Bank performed poorly in static efficiency. Notably, China Merchants Bank, despite its advanced technological level, suffered from the lowest scope efficiency, highlighting the significant impact of stringent regulatory policies. Seventh, in the context of high-quality financial development, China Guangfa Bank achieved the greatest technological improvement, with Bank of Chongqing, Bank of Chengdu, Bank of Shanghai, China Zheshang Bank, Industrial Bank, Bank of Hangzhou, and Bank of Jiangsu also demonstrating strong technological progress. Conversely, China Everbright Bank, China Minsheng Bank, and Shanghai Pudong Development Bank experienced technological regression. China Merchants Bank, Bank of Beijing, and China Zheshang Bank exhibited the greatest development potential during the sample period. Eighth, Shanghai Pudong Development Bank and China Minsheng Bank should focus on adjusting their input-output structures. Bank of Jiangsu, Bank of China, China Everbright Bank, Bank of Beijing, China CITIC Bank, China Minsheng Bank, and Shanghai Pudong Development Bank all suffered from scale efficiency losses, with China Zheshang Bank experiencing the most significant loss, indicating that these seven banks can no longer rely on scale expansion to improve operational efficiency. Key words: China, Commercial Banks, Operational Efficiency, Hicks-Moorsteen TFP, Hicks-Moorsteen TFP Index
한국과 중국 초등학교 교사의 형성평가 효능감과 형성평가 수행의 관계: 학교숙달목표구조의 조절효과
이 연구의 목적은 한국과 중국 초등학교 교사의 형성평가 효능감과 형성평가 수행의 관계에서 학교숙달목표구조의 조절효과를 검정하고 국가별로 형성평가 구조모형의 특성이 다른지를 비교하는 데 있다. 이를 위해 형성평가 효능감을 예언변수, 학교숙달목표구조를 조절변수, 형성평가 수행을 결과변수로 설정한 다음, Ping의 2단계 방법을 활용한 구조방정식 모형 분석을 통해 조절효과를 검정하였다. 또한 한국과 중국의 형성평가 구조모형에 대한 분석 결과를 비교하였다. 이 연구에서는 한국 A광역시 초등학교 교사 307명 및 중국 B시 초등학교 교사 487명의 데이터를 분석하였다. 측정도구로는 형성평가 효능감 검사, 형성평가 수행 검사, 학교숙달목표구조 검사가 사용되었다. 이 연구에서 밝혀진 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 한국과 중국 초등학교에서 형성평가 효능감이 높을수록 형성평가의 수행수준이 높았다. 둘째, 한국과 중국 초등학교에서 학교숙달목표구조를 강조할수록 형성평가 수준이 높은 것으로 나타났다. 셋째, 한국 초등학교교사의 경우, 형성평가 효능감과 형성평가 수행의 관계에서 학교숙달목표구조의 조절효과가 유의하지 않았다. 넷째, 중국 초등학교교사의 경우, 형성평가 효능감과 형성평가 수행의 관계에서 학교숙달목표구조의 조절효과가 유의하였다. 형성평가 효능감이 형성평가 수행에 미치는 효과를 나타내는 기울기는 학교숙달목표구조 수준에 따라 다른 것으로 나타났다. 학교숙달목표구조 수준이 낮을 때에는, 기울기가 부적인 반면, 학교숙달목표구조 수준이 높을 때에는, 기울기가 정적인 양상을 보였다. 즉, 학교에서 숙달목표구조를 강조하지 않으면 교사의 형성평가 효능감의 수준이 높아도 형성평가 수행수준이 낮지만, 학교에서 숙달목표구조를 강조하면 교사의 형성평가 효능감과 형성평가 수행 간에 정적 관계가 있었다. 따라서 중국의 경우, 초등학교 교사들이 형성평가를 잘 수행하도록 하기 위해서는 학교에서 숙달목표구조를 강조할 필요성이 있을 것으로 보인다. 이런 연구결과는 중국의 사회제도 및 교사의 평가제도와 긴밀한 관련성이 있다. 중국은 사회주의 국가이기 때문에 교사의 정치사상 교육이나 평가를 중시하고 학교행정의 영향력이 교사보다 커 학교의 정책이나 규칙의 조절력 기능이 높은 반면, 한국의 경우 초등학교 교사의 개인적 생각이 더 강조되고 있는 것으로 보인다.
닝하오(宁浩) 감독의 부조리 시각의 사회성에 대한 연구
닝하오는 중국 6세대 영화감독의 원조 한 명으로 그의 작품은 매우 강렬한 개인 스타일을 가지고 있다. 2006년에 <크레이지 스톤(瘋狂的石頭)> 중국에서 상영하였다. 닝하오라는 이름은 널리 알려졌다. 닝하오의 크레이지 시리즈도 중국 영화계에서 사람들의 주목을 끌고 있다. 2003의 첫 영화 <향화(香火)>부터 2019의 영화 <크레이지 외계인>까지 닝하오가 항상 부조리한 미학으로 현재 사회의 각종 비리 현상을 드러내다. 닝하오는 그의 부조리한 스타일을 통해 중국 사회의 부조리한 주제에 대한 표현을 실현하였다. 전통적인 서사 구조를 사용하지 않는다. 밑바닥에 살고 있는 인물의 생존 공간을 보여주면서 관중에게 다른 부조리 세계를 구축하였다. 기층민은 여전히 닝하오의 부조리한 영화의 출현 대상이다. 주성치 감독의 황당무계한 익살에서 서민 아닌 대다한 위인인 인물의 이미지와 달리, 이들은 대부분 소외되고 사회와 떨어진 기층민이고 또 어쩔 수 없는 회색지대에서 힘겹게 살아간다. 닝하오는 부조리한 처지에 놓인 그들의 평범함과 나약함, 그들의 욕망에 대한 쫓고 쫓기는 광기를 통해 대중에게 일일이 현실적인 중국 사회의 현대화 속에서 살아오는 무명의 대중들을 보여주었다. 닝하오는 부조리한 사회성을 부조리한 형식으로 표현한다, 닝하오는 영화 작품의 시각을 작은 인물에 맞추고, 작은 인물이 부조리한 현실에 직면하여 나타나는 심리 상태와 행위를 생각하며, 인간 존재의 현실적 의미를 탐구한다. 부조리 희극의 외피 아래, 닝하오가 부조리 사회에 직면한 어쩔 수 없는 인생관을 표현했다. 닝하오 감독의 대부분의 작품은 대부분 사회 하층 인물의 생존 상태에 초점을 맞추고, 자아찾기를 통해 사회 발전에서의 개체의 가치를 탐구한다. 본 논문은 모두 7장으로 나뉘는데, 각 장의 주요 내용은 다음과 같다: 제1장은 본 연구의 목적과 필요성, 연구 방법과 범위를 제시하고, 국내외의 닝하오 감독과 부조리한 미학에 관한 많은 선행 연구 결과를 총괄하였다. 제2장에서는 닝하오 감독의 성장 경력과 그의 영화를 만들어낸 풍격의 특징을 소개한다. 그의 주요 영화 작품 중 부조리한 미학에 대한 사고를 분석했다. 제3장은 부조리한 미학과 닝하오 감독의 영화 사이의 관계를 정리하고 하오 감독 영화에서 부조리한 미학의 표현 특징을 분석한다. 제4장은 영화 <크레이지 스톤>의 부조리한 미학을 분석했으며 서사풍격 분석, 소리와 영상풍격 분석, 부조리한 미학 표현풍격의 세 부분으로 나뉜다. 제5장은 영화 <크레이지 레이서(瘋狂的賽車)>의 부조리한 미학을 분석했으며 서사풍격 분석, 소리와 영상풍격 분석, 부조리한 미학 표현풍격의 세 부분으로 나뉜다. 제6장은 닝하오의 대표적인 작품 몇 편에서 부조리 미학의 관점에서 나타난 사회성을 분석하고, 그 문화적 가치와 예술적 가치를 개괄한다. 제7장은 연구의 결론을 논설하고 연구의 한계를 개괄하며 제안을 한다. As one of the representative figures of the sixth generation of Chinese film directors in Ning Hao, his works have a very strong personal style.In 2006, Crazy Stone made the name Ning Hao a household name, and Ning Hao's "crazy series" films also caused a small shock in the Chinese film industry, making people see that Chinese films can also tell stories like this.From his first realistic film "Incense" in 2003 to the 2019 science fiction film "Crazy Alien", Ning Hao always followed his absurd instinct and showed various absurd phenomena in the current society in its unique absurd style. Through his unreasonable style, Ning Hao realized the expression of unreasonable themes in Chinese society, subverted the traditional narrative structure, built the narrow living space of the little people, and built an absurd world of multiple meanings for the audience.The bottom little man is always the presentation object of Ning Hao's absurd film.Different from Stephen Chow's seemingly characters in the important and lofty style, they are mostly marginalized and out of touch with the social bottom groups, between black and white, and struggling to survive in the gray area where they can do.By showing their ordinary and cowardice in the absurd situation, their pursuit of desire and madness for the public, Ning Hao restored the "unknown most people" of more real and three-dimensional, living in the process of Chinese social modernization. Ning Hao shows the unreasonable sociality in an unreasonable form. Ning Hao points the film perspective at the little people, thinks about the psychological state and behavior of the little people facing the unreasonable realistic situation, and discusses the practical significance of human existence.Under the cloak of unreasonable comedy, Ning Hao shows a helpless outlook on life in the face of an unreasonable society. Most of his works focus on the living state of the characters at the bottom of the society and explore the value of individuals in the social development through self-search. This paper is divided into seven chapters, and the main contents are as follows: Chapter first chapter presents the purpose and necessity, methods and scope of this study, and summarizes the results of extensive pioneering research on director Ning Hao and absurd aesthetics at home and abroad. The second chapter introduces the growth experience of director Ning Hao and the style characteristics of his film creation.Analyze the thinking of absurd aesthetics in his main film works. The third chapter sorts out the theory of the relationship between absurdist aesthetics and Ning Hao films, and analyzes the performance characteristics of absurdist aesthetics in Ning Hao films. Chapter fourth chapter analyzes the absurdist form aesthetics of film <Crazy Stone>, which is divided into three parts: narrative style analysis, sound and image style analysis and absurd aesthetic expression style. Chapter fifth chapter analyzes the absurdist form aesthetics of film <crazy race car>, which is divided into three parts: narrative style analysis, sound and image style analysis and absurd aesthetic expression style. The sixth chapter analyzes several representative works of Ning Hao, showing its sociality from the perspective of absurd aesthetics, and summarizes its cultural and artistic value. Chapter VII discusses the conclusions of the study, summarizes the study limitations, and makes some suggestions.
인공지능 음성 UX 사용성 평가 척도 구성과 실제 인공지능 평가 적용 및 유효성 검증 : 한국과 중국의 음성비서 AI서비스 비교
상님여 경성대학교 일반대학원 2026 국내박사
인공지능 기술의 급속한 발전과 함께, AI 음성 비서는 2024-2025년 대형언어모델(LLM)과 생성형 AI의 통합을 통해 혁명적 전환을 경험하고 있으며, 전 세계 50억 명 이상의 사용자 가 다양한 플랫폼을 통해 복잡한 추론, 창의적 협업, 정서적 상호작용을 경험하고 있다. 그 러나 기존의 사용성 평가 도구는 전통적인 컴퓨터 인터페이스를 위해 개발되어, 인간과 유 사한 상호작용 능력을 갖춘 현대 AI의 고유한 특성을 적절히 포착하는 데 한계가 있다. 본 연구는 AI AUX(Audio User eXperience)의 특성을 반영한 포괄적인 사용성 평가 척도를 개 발하고, 개발된 척도를 실제 AI 음성 비서 평가에 적용하여 그 타당성과 실용성을 검증하는 것을 목적으로 하였다. 본 연구는 2단계로 진행되었다. 1단계(척도 개발)에서는 문헌 연구를 통해 전통적 사용성 요인(효과성, 효율성, 학습용이성, 오류 복구, 만족도)과 AI 고유 특성(공감성, 창의성, 사회 성, 자유도, 적극성)을 통합한 10개 차원의 초기 프레임워크를 구성하고, 50개 문항의 예비 척도를 개발하였다. 402명의 AI 음성 비서 사용자(한국인 202명, 중국인 200명)를 대상으로 설문조사를 실시하고 탐색적 요인분석을 수행하여 척도 구조를 확인하였다. 분석 결과, 오 류 복구(α=.884), 학습용이성(α=.877), 만족도(α=.874), 창의성(α=.871), 자유도(α=.879), 적 극성(α=.865), 사회성(α=.870)의 7요인 35문항 구조가 도출되었다. 전체 척도는 우수한 신 뢰도(평균 α=.874), 높은 구성타당도(KMO=.924, 총 분산설명력=67.294%), 명확한 요인구조 를 보여, AI AUX 사용성 평가 도구로서의 심리측정적 적합성이 검증되었다. 2단계(척도 적용)에서는 개발된 척도를 실제 AI 음성 비서 평가에 적용하여 그 실용성을 검증하였다. 한중 비교분석 결과 문화적 차이가 나타났다. 중국 사용자는 오류 복구(1위)와 사회성을 우선시한 반면, 한국 사용자는 효과성(1위)과 창의성을 우선시하였으며, 이는 Hofstede의 문화차원 이론(한국 UAI=85, 중국 UAI=30)으로 설명되었다. 특히, 공감 요인이 중국 표본에서만 독립적으로 출현하여, 문화가 사용자 경험의 구성 차원 자체를 변화시킬 수 있음이 밝혀졌다. 척도 적용에서 도출된 가장 중요한 발견은 반복측정 분산분석을 통한 요인 중요도 비교 였다. 7개 요인 간에 통계적으로 유의한 차이가 발견되지 않아(F(6, 2406) = 1.513, p = .170, η²p = .004), 사용자들이 특정 요인을 다른 요인보다 유의하게 더 중요하게 여기지 않으 며 모든 요인을 동등하게 중요하게 인식함을 의미한다. 오류 복구가 가장 높은 점수 (M=2.76)를, 창의성이 가장 낮은 점수(M=2.61)를 기록했지만 그 차이는 0.15점에 불과했으며, 극히 작은 효과크기(η²p = .004)는 AI 사용성이 분리될 수 없는 총체적 경험임을 실증적 으로 보여주었다. 큰 표준편차(0.92-0.97)는 사용성 평가가 제품 속성뿐만 아니라 사용자의 개인적 특성, 문화적 배경, 사용 맥락에 따라 달라지는 맥락 의존적 구성개념임을 시사하였 다. 본 연구의 이론적 의의는 다음과 같다. 첫째, 전통적 HCI 평가 도구의 한계를 극복하고 AI 시대에 적합한 새로운 사용성 평가 패러다임을 제시하였다. 둘째, AI AUX의 다차원적 구조를 실증적으로 규명하고 신뢰성 있는 측정 도구를 개발하여 향후 AI 사용성 연구의 방 법론적 기초를 제공하였다. 셋째, 사용성의 통합적 성격을 실증적으로 입증하여 Hassenzahl 과 Tractinsky(2006)의 사용자 경험 총체적 속성을 지지하였다. 넷째, 문화가 사용자 경험의 구성 차원을 변화시킬 수 있음을 발견하여 문화 간 HCI 이론에 기여하였다. 실무적 시사점은 다음과 같다. 첫째, 개발된 척도는 AI 제품 개발의 전체 수명주기(기획- 설계-개발-출시 후) 동안 사용성을 체계적으로 평가하고 모니터링하는 실용적 도구로 활용 될 수 있다. 둘째, 모든 요인이 동등하게 중요하다는 발견은 특정 기능 차별화보다 모든 요 인에 걸친 균형 잡힌 우수성을 추구하는 글로벌 최적화 전략의 필요성을 시사한다. 셋째, 문화적 차이는 글로벌 AI 서비스 개발에서 현지화 전략을 위한 과학적 근거를 제공한다. 넷 째, 모든 요인이 중간 수준(2.6-2.8점)에 머물러 있어 AI 산업 전반에 걸쳐 균형 잡힌 개선 의 상당한 여지가 있다는 진단을 제공한다. 연구 한계로는 횡단적 설계, 자기보고식 설문, 젊은 고학력 집단으로 편향된 표본, 탐구 되지 않은 요인 간 관계 구조가 있다. 향후 연구에서는 종단 연구, 다층 측정, 구조방정식 모형, 산업/문화별 확장 연구가 포함되어야 한다. 결론적으로, 본 연구는 AI AUX 사용성 평가를 위한 신뢰롭고 타당한 측정 도구를 개발하 고 실제 AI 음성 비서 평가에 적용하여, AI 사용성이 모든 차원이 동등하게 중요한 7개 차 원의 통합된 경험임을 실증적으로 입증하였다. 개발된 척도는 학술 연구와 산업 실무 모두 에서 AI 제품 사용성을 체계적으로 평가하고 개선하는 데 기여할 것으로 기대되며, 완벽한 AI 사용성은 한 측면의 우수성이 아닌 모든 차원에 걸친 조화로운 균형에서 나온다는 통찰 은 인간 중심적이고 책임감 있는 AI 개발을 위한 나침반이 될 것이다. 주제어: AI 음성 비서, 사용성 평가 척도, AI AUX (Audio User eXperience), 문화 간 비교, 한중 비교, HCI, 사용자 경험
말라기에 사용된 שׁ֤וּ ב (슈브)의 주제적 통일성 연구
상지국 총신대학교 일반대학원 2019 국내석사
이 논문의 목적은 말라기에 쓰인 슈브의 주제적 통일성을 연구하는 것이다. 연구를 위한 방법론은 먼저 말라기를 텍스트언어학의 관점으로 살펴보는 것이다. 특별히 말라기를 담화구조의 틀 안에서 연구할 것이며, 텍스트의 문맥 안에서 슈브(돌이킴)가 어떤 의미로 사용되었는지를 살펴볼 것이다. 이를 위해, 필자는 먼저 말라기 전체의 개관을 한 후에, 슈브 단어의 사전적 의미와 구약에서의 용법들을 연구할 것이다. 그 다음에는 말라기 내에서 슈브가 어떤 주제적 통일성을 갖고 있는지를 언어적인 패턴의 반복과 주제의 확장을 통해 살펴볼 것이다. 말라기 내에서 슈브는 에돔인들, 제사장, 나아가 여호와의 사자로 보냄을 받은 엘리야와 관련되어 쓰이면서, 슈브의 주제적 통일성이 점진적으로 발전됨을 발견할 수 있다. 말라기 내에서 발견된 슈브 주제의 통일성이 소선지서의 몇몇 구절들과도 언어적, 주제적으로 평행을 이루는지 간략하게 살펴볼 것이며 이를 통해 슈브(돌이킴) 메시지가 어떻게 여러 다른 선지자들에 의해 통일된 목소리를 갖게 되는지를 볼 수 있을 것이다. 이 논문은 구약신학이라는 범주 안에서 진행되기는 하지만 신약의 텍스트를 간략하게 다룰 것이다. 그 이유는 슈브의 전달자로서의 엘리야의 예언이 어떤 방식으로 신약의 복음서에서 성취되고 있는지를 알기 위해서이다. 결론적으로, 위기에 처한 오늘날의 한국교회는 여전히 하나님의 가슴으로 돌이킴의 메시지를 전할 엘리야를 필요로 한다는 사실을 심각하게 받아들이며 논문을 마무리한다. The main purpose of this dissertation is to study the thematic unity of שׁ֤וּב in the Book of Malachi. In order to do this, the methology of the study will be described. At first, the methodology of the study is to look at the Book of Malachi in Discourse Analysis, and how שׁ֤וּב was used in the context of the discourse structure. For this, I first started with the whole Book of Malachi, then studied the lexical meaning of the word שׁ֤וּב and its use in the Old Testament. Then, I examined what thematic unity of שׁ֤וּב has in the Book of Malachi through repetition of linguistic patterns and progression of subjects. In the Book of Malachi, the thematic unity was gradually developed in relation to Edomites, priests, and Elijah who was sent as a Jehovah’s messenger. Furthermore, I studied whether the unity of שׁ֤וּב found within the Book of Malachi was carried out in a linguistic, thematic parallel to several verse in the Twelve. It showed how שׁ֤וּב message was unified by different prophets. Although this dissertation will cover the Old Testament, the text of the New Testament will be covered briefly. The reason is to find out how Elijah’s prophecy as a שׁ֤וּב messenger was achieved in the gospel of the New Testament. In conclusion, I would like to finish my thesis by considering it seriously that Korean Churches still needs Elijah to deliver the message of שׁ֤וּב with the Father’s heart.
(An) Absolute Localization System Based on TDOA for a Rail Robot in a Greenhouse
본 연구는 온실에서 농약 – 분사와 샘플링 레일 로봇의 로컬리제이션 기법이 소개된다. 로컬라이제이션 시스템의 설계 및 구현은 비컨 시스템의 사용을 기반으로합니다. 또한 각 비컨은 무선 주파수 (RF) 통신 모듈과 초음파 송신기로 구성되어 있다. 비컨의 위치는 레일 로봇에 장착되어있는 비컨과 두 개의 초음파 수신기 사이의 거리를 이용하여 계산 될 수있다. RF 통신 모듈은 레일 로봇에서 명령을 받으면 동기화 신호를 보낸다. 그리고 초음파 송신기 도착 시간 차이를 측정하여 초음파 수신기에 신호를에서 거리를 알 수 있도록 신호를 보낸다. 좌표 변환을 토대로 레일 로봇의 위치는 글로벌 좌표 시스템의 비컨의 절대 위치 정보로부터 계산 할 수 있다. 정밀 측정의 기하학적 희석에 기초한 비컨 선택 전략은 비컨 선택을 위해 제시된다. Spatio-temporal 필터는 목표 대상 이외의 물체를 거부하도록 설계되었다. 더블 비콘 백업 로칼리제이션 방법은 하나의 비컨 로칼리제이션 방법에 대한 결함에 있다. 실험은 실제 응용 프로그램에서 제안 된 방법의 효율성을 보여준다.
이전 경험을 통한 스마트폰 UI 개선에 관한 연구 : 통화/ 문자/ 주소록 어플리케이션(Application) 중심으로
상효진 이화여자대학교 디자인대학원 2011 국내석사
As the use of Smart Phones is getting common, many of smart phone users are complaining about difficulties in using them. Thus, this study aims to improve user experience of smart phones and apply it to designing UI(User Interface) based on the previous experiences of using existing 'touch phones.' While there was no application download in relation to touch-type phones, most of smart phone users are concerned a lot about usability of various applications as well as the basic functions. This study improves user experiences basically regarding contact-related applications among others, which are one of the major functions of cell phones. The study points are as follows: First, the documentary investigation theoretical background on user experience are the theoretical basis for paying attention in this study to 'previous experience.' Many of researchers referred to materials related to previous experience in definition of user experience, and they explained differences between user experience and similar concepts in connection with subjective elements and user values. Second, an in-depth interview was involved to collect and analyze such factors as users' ordinary acts regarding phone calls, text message, SNS, and contact list, the basic contact management functions of touch phones and smart phones. First of all, a group of interviewees were selected to draw up the items to be collected. Then the characteristics and records of in-depth interview participants were analyzed by means of 'Ground Theory' to find out the elements to be improved regarding smart phones. As to aspects to be improved regarding smart phones, the records of various contact means should be integrated for more convenient operating and easy message grasping. In addition, the function to add more useful information in the contact list should be available. Third, the aspects suggested for improvement as above were reflected into the phone call/message/contact list functions of a smart phone, and Prototype UI was presented. To verify the improvement, the usability evaluation was conducted by means of the paper prototype. As new functions affect the users' life, it needs to be checked if the methods and functions cause any difficulty so that existing users may have better experiences when using the contact-related application in a familiar manner, which is one of the major functions of a smart phone. 오늘날의 휴대전화의 사용행태가 스마트 폰(Smart phone)의 확산으로 인해 크게 변화하고 있다. 스마트 폰은 일반 휴대폰에 비해 월등히 개선된 컴퓨팅 용량과 연결성을 가진 휴대폰으로 정의된다. 기존의 휴대전화로는 통화, 문자전송, 무선인터넷 사용이 주를 이룬 반면 스마트 폰으로는 다양한 어플리케이션(Application)이 지원됨에 따라 실생활에 유익한 정보를 제공받는 앱(App.)부터 게임이나 특정 사이트에 특화된 앱까지 다양한 앱으로 인해 휴대용 단말기의 활용도와 범위가 넓어지고 있다. 이러한 스마트 폰의 활용 범위 확산과 더불어 휴대용 단말기에서 지인과 연락하는 주요 수단인 통화와 문자에 대한 활용 범위도 변화되고 있다. 시장조사기관인 '아틀라스 리서치 그룹'은 "문자 메시지는 SNS(Social network service)에 쉽게 진입하기 위한 도구이며, 메시지 서비스 업체들은 서로 점유율 경쟁을 하기보다는 문자와 음성을 비롯한 다양한 부가서비스를 융합한 커뮤니케이션 수단을 내놓으면서 전체적으로 시장을 키워나갈 것"이라고 내다봤다. 스마트 폰 사용량이 증가함에 따라 스마트 폰의 사용 방법이 어려워 불편함을 호소하는 의견도 많아지고 있다. 따라서 스마트 폰 사용자들이 기존에 사용했던 터치 폰에서의 이전 경험(Previous experience)을 통해 스마트 폰의 사용자 경험을 개선하여 UI(User Interface)디자인에 적용하는 것이 본 연구의 목적이다. 터치 단말기에서는 어플리케이션을 다운받아 사용하는 행태가 없었지만, 스마트 폰에서는 기본 메뉴뿐만 아니라 단말기에서 지원하는 각종 어플리케이션의 사용행태가 스마트 폰 사용자들에게 중요한 비중을 차지한다. 통계청에서 집계한 가계의 월 평균 소비 지출 중 통신 서비스 비중의 증가 더불어 통신업계에서 발표한 스마트 폰 보급에 따른 통신비 지출 증가에 관한 기사를 통해서 스마트 폰이 보급 됨에 따라 단말기의 기본 기능 외 앱의 사용이 늘었다는 것을 데이터 사용량 증가로 알 수 있다. 따라서 본 연구에서는 스마트 폰의 여러 가지 어플리케이션 중 휴대용 단말기의 주요 기능인 인적 연락망과 관계되는 어플리케이션을 중심으로 사용자 행태를 개선하였다. 연구의 내용은 첫째, 사용자 경험의 문헌 연구와 사용자 경험의 이론적 배경을 살펴봄으로써 본 연구에서 이전 경험을 주목하는 이론적 근거를 마련하였다. 조사 결과 다수의 연구자가 사용자 경험을 정의할 때 이전 경험과 관련된 내용을 포함 시켰고, 사용자 경험과 유사한 개념들과의 차이점을 사용자의 주관적 요소들과 사용자 가치의 포함으로 설명했다. 둘째, 심층 인터뷰(In-depth interview)를 통해 터치 폰과 스마트 폰의 인적 연락 기능인 통화, 문자 및 SNS, 주소록 중심의 사용자 행태를 수집하였다. 먼저 인터뷰 대상 사용자 그룹을 선정하여 수집하고자 하는 항목을 도출하였다. 다음으로 심층 인터뷰 참여자들의 특성과 심층 인터뷰 내용을 그라운 씨어리(Ground theory)로 분석하여 스마트 폰의 개선 요소를 도출 하였다. 스마트 폰의 개선 사항으로는 다양한 연락 수단의 수발신 내역을 통합하여 조작의 편의성과 내용 파악의 유용성을 높여야 하고, 주소록에서 활용 가능한 정보를 추가해야 하는 것으로 파악 되었다. 셋째, 스마트 폰의 통화/문자/주소록에 개선 사항을 반영하여 통합 연락 수단이라는 프로토타입(Prototype) UI를 제안 하였다. 또한 제안된 프로토타입이 실제로 개선되었는지 페이퍼 프로토타입(Paper prototype)을 이용해 사용성 평가를 실시하여 검증하였다. 스마트 폰에서 새로운 기능이 사용자들의 삶에 중요한 영향을 미치는 만큼 그 기능이 제공되는 방식이 사용자에게 불편함이 없는지 점검하여 기존에 사용자들이 익숙해진 방식을 통해 스마트폰의 주요 기능 중 인적 연락망 어플리케이션의 사용자 경험 개선안을 제안하는데 의의가 있다.